Song information On this page you can find the lyrics of the song Нинон, artist - Юрий Визбор. Album song Сон под пятницу, in the genre Русская авторская песняDate of issue: 10.11.2017
Record label: Татьяна Визбор
Song language: Russian language
Нинон(original) |
| Когда Нинон была мала, |
| Ей мама как-то изрекла |
| Совет весьма полезный для судьбы: |
| Тебе замужество к лицу, |
| Но не спеши бежать к венцу, |
| Пускай Скотина ходит вкруг избы |
| И описать не в состоянии перо |
| Твое великолепье и добро. |
| Глава семьи, замечу вновь |
| Ни я, ни ты и не свекровь, |
| Главой семьи является любовь. |
| Ходило множество скотин |
| Вокруг чудеснейшей из Нин, |
| Лишь я не появлялся в доме том. |
| Я жизнь изведал хорошо, |
| Огонь и воду я прошел, |
| И вот сюрприз: попался на простом. |
| И описать не в состоянии перо |
| Твое великолепье и добро. |
| Глава семьи, замечу вновь |
| Ни я, ни ты и не свекровь, |
| Главой семьи является любовь. |
| Моя семья — твоя семья, |
| Мои друзья — твои друзья, |
| У нас в стране муж и жена равны. |
| Как хорошо, что мы с тобой |
| Не встретились порой младой, |
| Поскольку были б счас разведены. |
| И описать не в состоянии перо |
| Твое великолепье и добро. |
| Глава семьи, замечу вновь |
| Ни я, ни ты и не свекровь, |
| Главой семьи является любовь. |
| (translation) |
| When Ninon was small, |
| Her mother once told her |
| Advice very useful for fate: |
| Marriage suits you |
| But do not rush to run to the crown, |
| Let the Cattle walk around the hut |
| And the pen is unable to describe |
| Your magnificence and goodness. |
| The head of the family, I note again |
| Neither I, nor you, nor mother-in-law, |
| Love is the head of the family. |
| There were many cattle |
| Around the most wonderful of Nin, |
| Only I did not appear in that house. |
| I have known life well |
| I went through fire and water |
| And here's a surprise: I got caught on a simple one. |
| And the pen is unable to describe |
| Your magnificence and goodness. |
| The head of the family, I note again |
| Neither I, nor you, nor mother-in-law, |
| Love is the head of the family. |
| My family is your family |
| My friends are your friends |
| In our country, husband and wife are equal. |
| How good that we are with you |
| We didn’t meet sometimes when we were young, |
| Because they would have been divorced. |
| And the pen is unable to describe |
| Your magnificence and goodness. |
| The head of the family, I note again |
| Neither I, nor you, nor mother-in-law, |
| Love is the head of the family. |