Translation of the song lyrics Не Грусти, Сержант - Юрий Визбор

Не Грусти, Сержант (original)

Я смутно помню огни вокзала,
В ночном тумане гудки дрожат,
Ты улыбнулась и мне сказала:
Не надо слишком грустить, сержант.
А поезд дальше на север мчится,
Толкуют люди: — забудь о ней,
А мне улыбка твоя приснится
И две полоски твоих бровей.
Наверно скоро устанет осень,
Давно в Хибинах снега лежат
И там, наверно, никто не спросит:
О чем ночами грустишь, сержант?

Не Грусти, Сержант (translation)

I vaguely remember the lights of the station,
In the night fog, the horns tremble,
You smiled and said to me:
Don't be too sad, sergeant.
And the train rushes further north,
People interpret: - forget about it,
And I will dream of your smile
And two stripes of your eyebrows.
Probably soon the autumn will get tired,
For a long time in the Khibiny snow lies
And there, probably, no one will ask:
What are you sad about at night, sergeant?