Translation of the song lyrics Маленький Радист - Юрий Визбор

Маленький Радист (original)

В Архангельском порту
Причалил ледокол,
В работе и в поту
Он дальний путь прошел.
В эфире тихий свист —
Далекая земля.
Я маленький радист
С большого корабля.
Тяжел был дальний путь,
И труден вешний лед.
Хотят все отдохнуть,
А я хочу в поход.
На скальном островке,
Затерянном в морях,
Зимует вдалеке
Радисточка моя.
И там среди камней
Стояли мы часок,
Но объясниться с ней,
Представьте, я не мог.
Но я сказал: Скорей
Волну мою лови.
Пусть точки и тире
Расскажут о любви.
Радиограммы лист
Подписываю я:
Я маленький радист
С большого корабля.

(translation)

In the port of Arkhangelsk
An icebreaker moored
At work and sweat
He has come a long way.
On the air, a quiet whistle -
Far land.
I am a little radio operator
From a big ship.
The long journey was hard
And spring ice is difficult.
Everyone wants to rest
And I want to go hiking.
On a rocky island
Lost in the seas
Winters in the distance
My radio operator.
And there among the stones
We stood for an hour
But explain it to her
Imagine, I couldn't.
But I said: Hurry
Catch my wave.
Let dots and dashes
They will talk about love.
Radiogram sheet
I sign:
I am a little radio operator
From a big ship.