Translation of the song lyrics Хижина - Юрий Визбор

Хижина (original)

Лучами солнечными выжжены,
Веселые и беззаботные,
Мы жили десять дней на хижине
Под Алибекским ледником.
Здесь горы солнцем не обижены,
А по февральским вечерам
Горят окошки нашей хижины,
Мешая спать большим горам.
Известные своей решимостью,
Несемся мы по склонам солнечным,
И лишь одной непогрешимостью
Мы держимся в крутых снегах.
Здесь горы солнцем не обижены,
А по февральским вечерам
Горят окошки нашей хижины,
Мешая спать большим горам.
Пускай в долине будет хуже нам,
Но не привыкли мы сутулиться,
Всегда верны мы нашим хижинам
И не завидуем дворцам.
Здесь горы солнцем не обижены,
А по февральским вечерам
Горят окошки нашей хижины,
Мешая спать большим горам.

(translation)

Burnt out by the rays of the sun,
Cheerful and carefree
We lived ten days in a hut
Under the Alibek glacier.
Here the mountains are not offended by the sun,
And on February evenings
The windows of our hut are burning,
Interfering with the sleep of the big mountains.
Known for their determination
We rush along the sunny slopes,
And with only one infallibility
We are holding on in the steep snow.
Here the mountains are not offended by the sun,
And on February evenings
The windows of our hut are burning,
Interfering with the sleep of the big mountains.
Let it be worse for us in the valley,
But we are not used to slouching,
We are always faithful to our huts
And we do not envy palaces.
Here the mountains are not offended by the sun,
And on February evenings
The windows of our hut are burning,
Interfering with the sleep of the big mountains.