Song information On this page you can read the lyrics of the song До Свиданья, Дорогие , by - Юрий Визбор. Song from the album Подарите Мне Море, in the genre Русская авторская песняДо Свиданья, Дорогие(original) |
| Вот как-будто бы сначала начинается судьба, |
| У бетонного причала, у последнего столба, |
| Здесь вдали остались бури, |
| Здесь земля уже близка, |
| Здесь косынку голубую я прищурившись искал. |
| И забудутся, едва ли, |
| Эти несколько минут — |
| Здесь меня когда-то ждали, |
| А теперь уже не ждут. |
| Белой пеной мягкой лапой |
| Бьются волны о маяк, |
| Я схожу себе по трапу, |
| Я схожу себе по трапу, |
| Независимый моряк. |
| Но все время призывают отдаленные моря, |
| Все куда-то уплывают, выбирая якоря, |
| Так и мы от чьих-то судеб, |
| Как от пирса отошли, |
| Так от нас уходят люди, словно в море корабли. |
| До свиданья, дорогие, |
| Вам ни пуха, ни пера, |
| Пусть вам встретятся другие |
| Лишь попутные ветра! |
| Море синее сверкает, |
| Чайки белые снуют, |
| Ни на что не намекаю, |
| Просто песенку пою… |
| (translation) |
| It's as if fate begins first, |
| At the concrete pier, at the last pillar, |
| There are storms far away |
| Here the earth is already close, |
| Here I looked for a blue scarf, squinting. |
| And they will hardly be forgotten |
| These few minutes |
| Here I was once expected, |
| And now they don't wait anymore. |
| White foam soft paw |
| Waves crash against the lighthouse |
| I go down the ladder, |
| I go down the ladder, |
| Independent sailor. |
| But all the time distant seas are calling, |
| Everyone is sailing somewhere, choosing anchors, |
| So we are from someone's fate, |
| How we moved away from the pier |
| This is how people leave us, like ships in the sea. |
| Goodbye dears |
| You don’t have fluff or feathers, |
| May you meet others |
| Only fair winds! |
| The blue sea sparkles |
| White seagulls scurry |
| I'm not hinting at anything |
| I just sing a song... |
| Name | Year |
|---|---|
| Милая моя | 2017 |
| Ты у меня одна | 2017 |
| Спокойно, Дружище | 2017 |
| Домбайский Вальс | 2017 |
| Рассказ ветерана | 2017 |
| Мне твердят | 2017 |
| Синие Горы | 2017 |
| Если Я Заболею | 2017 |
| Серёга Санин | 2017 |
| Песня альпинистов | 2017 |
| Ночная Дорога | 2017 |
| Телефон | 2017 |
| А помнишь, друг | 2017 |
| А зима будет большая | 2017 |
| Не устало небо плакать | 2017 |
| Охотный Ряд | 2017 |
| Солнце Дрожит В Воде | 2017 |
| Я бы новую жизнь | 2017 |
| Укушенный | 2017 |
| Хамар-Дабан | 2017 |