Translation of the song lyrics Сжигаю мосты - Юрий Гарин

Сжигаю мосты (original)

Горящими листьями пахнет в саду.
Прощайте, я больше сюда не приду.
Дымится бумага, чернеют листы —
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Чернеют листы, тяжелеет рука,
Бикфордовым шнуром дымится строка.
Последние листья, деревья пусты —
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Чернеют листы, тяжелеет рука,
Бикфордовым шнуром дымится строка.
Последние листья, деревья пусты —
Сжигаю мосты…
Прощайте, прощальный свершаю обряд.
Осенние листья, как порох, горят.
И капли на стеклах, как слезы, чисты.
Сжигаю мосты, сжигаю мосты.
Я больше уже не приду в этот сад,
Иду, чтоб уже не вернуться назад.
До ранней зеленой последней звезды —
Сжигаю мосты.

Сжигаю мосты (translation)

There is a smell of burning leaves in the garden.
Farewell, I won't come here again.
Paper smokes, sheets blacken -
Burning bridges, burning bridges
The sheets turn black, the hand becomes heavy,
A line smokes with a Fickford cord.
The last leaves, the trees are empty -
Burning bridges, burning bridges
The sheets turn black, the hand becomes heavy,
A line smokes with a Fickford cord.
The last leaves, the trees are empty -
Burning bridges...
Farewell, I perform the farewell ceremony.
Autumn leaves burn like gunpowder.
And the drops on the glass, like tears, are clean.
Burning bridges, burning bridges
I will no longer come to this garden,
I'm going so as not to come back.
Until the early green last star -
I burn bridges.