Lyrics of Изменить не можешь - Йовин

Изменить не можешь (original)

Отвори двери, когда за тобою придут,
Молча иди и не спрашивай, почему.
Ты не преступник, ты просто не сделал шаг,
Будешь за это расстрелян дважды.
Раннее утро, с небес моросит вода,
Стой и не спрашивай, что ты такого сделал.
Если всю жизнь ты привык ожидать суда,
Просто молчи и жди своего расстрела.
Лязгнут затворы, а ты продолжай молчать,
Слушай, как делят твои сапоги солдаты.
Подан сигнал, осталось недолго ждать,
Пуля ни в чем не виновата.
Ты не готов, но ведь ты никогда не готов
К штурму небес, покорению дальних высей.
Здесь твое место, в ряду безымянных крестов
Тех, от кого ничего не зависит.
Может быть, ты бы гордился своей судьбой,
Может, носил ордена и другое имя,
Может быть, все завершится само собой,
Может быть, пуля ударит мимо.
Залпом взметнет воронье с ледяной земли,
Это уже никого не должно тревожить.
Поздно кричать о свободе.
«Солдаты, пли!»
Ты ничего изменить не можешь.

(translation)

Open the doors when they come for you
Walk silently and don't ask why.
You are not a criminal, you just did not take a step,
You will be shot twice for this.
Early morning, water is drizzling from the sky,
Stop and don't ask what you did.
If all your life you are used to waiting for judgment,
Just shut up and wait for your execution.
The shutters will clang, and you continue to be silent,
Listen to how the soldiers share your boots.
The signal is given, it won't be long to wait
The bullet is not to blame for anything.
You're not ready, but you're never ready
To the storm of heaven, the conquest of distant heights.
Here is your place, in a row of nameless crosses
Those on whom nothing depends.
Maybe you would be proud of your destiny,
Maybe he wore orders and another name,
Maybe everything will end on its own
Maybe the bullet will miss.
In one gulp, a crow will shoot up from the icy ground,
This should no longer worry anyone.
It's too late to shout about freedom.
"Soldiers, cry!"
You cannot change anything.