Translation of the song lyrics Остаюсь - Ёлка

Остаюсь (original)

Иногда молюсь, у меня ведь
Столько способов отвечать на вопросы.
То грустно, то смеюсь;
вспоминаю,
Как просто счастливой быть — это просто.
По чуть-чуть, по чуть-чуть,
По чуть-чуть собираю себя по частям.
Всё легче той девочкой стать,
Что до мурашек мечтает.
Я хочу, я хочу,
Я хочу танцевать в этой комнате,
Чтобы отпустить в прошлое всё —
И обиды оставить.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Нет, я не сдаюсь, хоть
Непросто бывает светиться, не выгорая.
Какой у жизни вкус —
Постепенно узнала победами и провалами.
Всё могу, всё могу, всё могу — говоря в отражении.
Ловлю в каждом движении суть и улыбаюсь.
Берегу, берегу, берегу эту девочку хрупкую
Я своими поступками.
Грусть навсегда улетает.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.
Было больно, но я встала — определённо того стоило!
Ничего больше не боюсь.
Печаль уйдёт, а я остаюсь.

Остаюсь (translation)

Sometimes I pray, I have
So many ways to answer questions.
Sometimes sad, sometimes I laugh;
I remember
How easy it is to be happy.
Little by little, little by little
Little by little I collect myself piece by piece.
It's easier to become that girl
What to goosebumps dreams.
I want, I want
I want to dance in this room
To let go of everything in the past -
And leave grudges.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
No I don't give up though
It is not easy to glow without fading.
What is the taste of life
Gradually learned victories and failures.
I can do anything, I can do anything, I can do anything, speaking in the reflection.
I catch the essence in every movement and smile.
I shore, shore, shore this fragile girl
I am my actions.
Sadness is gone forever.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
Sadness will go away, but I remain.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.
It hurt, but I got up - definitely worth it!
I'm not afraid of anything anymore.
Sadness will go away, but I remain.