Translation of the song lyrics Пара - Ёлка

Пара - Ёлка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пара , by -Ёлка
Song from the album #НЕБЫ
in the genreРусская поп-музыка
Release date:16.02.2015
Song language:Russian language
Record labelVelvet Music
Пара (original)Пара (translation)
Неизвестные причины изменяют ход картины. Unknown reasons change the course of the picture.
Эхом вдруг ко мне вернулись все твои слова. All of your words suddenly came back to me with an echo.
Мною ты обезоружен, расторможен и разбужен. You are disarmed, disinhibited and awakened by me.
Ленточка с тобой не рвется — рвется без тебя. The ribbon doesn't break with you - it breaks without you.
Припев: Chorus:
Пара, пара, пара слов, и ты выше неба был готов. A couple, a couple, a couple of words, and you were ready above the sky.
Пара, пара, пара глаз, и понеслась. A pair, a pair, a pair of eyes, and away we go.
Пара, пара дураков вместе поверили в любовь. A couple, a couple of fools believed in love together.
Пара, пара, пара фраз — это про нас. A couple, a couple, a couple of phrases - this is about us.
Мне тобою бы искриться, разгадать и заблудиться. I would sparkle with you, unravel and get lost.
На секунду попрощаться, снова встретиться. Say goodbye for a second, meet again.
И в улыбке искупаться, жарким солнцем разгораться. And bathe in a smile, flare up with the hot sun.
Я лучи твои задену — ты задень мои. I will touch your rays - you will touch mine.
Припев: Chorus:
Пара, пара, пара слов, и ты выше неба был готов. A couple, a couple, a couple of words, and you were ready above the sky.
Пара, пара, пара глаз, и понеслась. A pair, a pair, a pair of eyes, and away we go.
Пара, пара дураков вместе поверили в любовь. A couple, a couple of fools believed in love together.
Пара, пара, пара фраз — это про нас. A couple, a couple, a couple of phrases - this is about us.
Пара, пара, пара слов, и ты выше неба был готов. A couple, a couple, a couple of words, and you were ready above the sky.
Пара, пара, пара глаз, и понеслась. A pair, a pair, a pair of eyes, and away we go.
Пара, пара дураков вместе поверили в любовь. A couple, a couple of fools believed in love together.
Пара, пара, пара фраз — это про нас.A couple, a couple, a couple of phrases - this is about us.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: