Translation of the song lyrics Горы - Ёлка

Горы (original)

Я еду на Карпаты, тезки — ели мне рады,
Снегопады на закате, звезды, блеск хит-парадов
Я люблю родные горы, лыжи, сноуборды, скорость, горы — это молодость.
Отдыхаю, Ёлочка мечтает,
Новый день встречает там, где снег не тает, вот так.
Припев:
Горы, горы — будто бы во сне я.
Горы, горы — блеск великолепия.
Горы, горы — смотрю на красоту я.
Горы, горы — в полете вдохновения.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.
Альпийские вершины, горные долины, у камина пьем текилу,
Кто идет с улыбкой милой, кто проходит просто мимо,
Домики, шанэ и виллы горы белоснежный мир.
Еду, еду быстро, в шарфике пушистом,
Праздничные числа, белый снег искриться, вот так.
Припев:
Горы, горы — будто бы во сне я.
Горы, горы — блеск великолепия.
Горы, горы — смотрю на красоту я.
Горы, горы — в полете вдохновения.
Горы, горы…
Горы, горы…
Я на Гималаях, в заповедном крае, в белом рае, над хребтами.
Облака проплывают, рядом птицы пролетают,
Здесь свой секреты тайны, музыка другая там.
По спирали, выше ты взлетаешь,
Дышишь ты мечтами, сердцем над снегами, вот так.
Припев:
Горы, горы — будто бы во сне я.
Горы, горы — блеск великолепия.
Горы, горы — смотрю на красоту я.
Горы, горы — в полете вдохновения.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.
Снежинки, кружат снежинки танец,
Любви на льдинки тросом,
Летят улыбки, яркие оттенки.

Горы (translation)

I'm going to the Carpathians, namesakes - if they are glad to see me,
Snowfalls at sunset, stars, glitter of charts
I love my native mountains, skiing, snowboarding, speed, mountains - this is youth.
I'm resting, the Christmas tree is dreaming,
He meets a new day where the snow does not melt, like this.
Chorus:
Mountains, mountains - as if I were in a dream.
Mountains, mountains - the brilliance of splendor.
Mountains, mountains - I look at the beauty.
Mountains, mountains - in the flight of inspiration.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.
Alpine peaks, mountain valleys, drinking tequila by the fireplace,
Who walks with a sweet smile, who just passes by,
Houses, shane and villas of the snow-white world mountain.
I'm going, I'm going fast, in a fluffy scarf,
Festive numbers, white snow sparkle, like that.
Chorus:
Mountains, mountains - as if I were in a dream.
Mountains, mountains - the brilliance of splendor.
Mountains, mountains - I look at the beauty.
Mountains, mountains - in the flight of inspiration.
Mountains, mountains...
Mountains, mountains...
I am in the Himalayas, in a protected area, in a white paradise, above the ridges.
Clouds float by, birds fly by,
Here are my secrets of secrets, the music is different there.
In a spiral, you fly higher,
You breathe with dreams, with your heart above the snows, like this.
Chorus:
Mountains, mountains - as if I were in a dream.
Mountains, mountains - the brilliance of splendor.
Mountains, mountains - I look at the beauty.
Mountains, mountains - in the flight of inspiration.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.
Snowflakes, snowflakes are dancing,
Love on ice with a rope,
Flying smiles, bright colors.