Lyrics of Поребрик - Екатерина Яшникова

Поребрик (original)

Получается так, что стихи не случаются просто.
Кто-то едет на Север, на Кольский почти полуостров.
А в Москве остаётся лишь остов, лишь образ от дома,
Что спустя станет чем-то чужим и совсем незнакомым.
Для кого дальше жить и зачем – неизвестно обоим.
Тихо солнечный луч к их рукам доползёт по обоям.
А пока он ползёт, им последнее зимнее снится
Продолжение ночи в заснеженной нежной столице.

(translation)

It turns out that poetry does not just happen.
Someone is going to the North, almost to the Kola Peninsula.
And in Moscow there is only a skeleton, only an image of the house,
What later will become something else and completely unfamiliar.
For whom to live on and why - is unknown to both.
Quietly a ray of sunshine will crawl to their hands along the wallpaper.
In the meantime, he is crawling, they dream of the last winter
Continuation of the night in the snowy tender capital.