Translation of the song lyrics Снег (Никогда не кончится) - Екатерина Яшникова, ГАФТ

Снег (Никогда не кончится) (original)

Иди как все
По вытоптанной полосе
Снега намело много –
Не разглядеть дорогу.
Снег заметает след,
Белый, как этот свет.
Мимо по одному
Все мы идём к тому.
Никогда не кончится этот снег
Даже больше выпадет по весне
Белый город слеп и от снега сед
Выхода нет-нет-нет
Никогда не кончится этот снег
Он осядет в лёгких, как тихий смех
Он приснится белой стеной во сне
Мне мне мне.
Все, что хотел — скажи.
Жизнь — это футажи.
Падает снег, чтобы
Сделать из нас сугробы.
Тихо иди вперёд.
Где-то под снегом лёд
Снег заберёт лишь тех,
Кто дошагал наверх.

Снег (Никогда не кончится) (translation)

Go like everyone else
Along the trampled lane
There was a lot of snow -
Can't see the road.
The snow covers the trail
White like this light.
Pass by one by one
We are all moving towards that.
This snow will never end
Even more will fall in the spring
The white city is blind and gray from the snow
No way out, no way out
This snow will never end
It will settle in the lungs, like a quiet laugh
He will dream of a white wall in a dream
me to me to me.
Anything you want, say it.
Life is footage.
Snow falls to
Make snowdrifts out of us.
Quietly move forward.
Somewhere under the snow ice
Snow will take only those
Who reached the top.