Translation of the song lyrics Детские книги - Екатерина Яшникова

Детские книги (original)

Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять,
Все большое далеко развеять,
Из глубокой печали восстать.
Я от жизни смертельно устал,
Ничего от нее не приемлю,
Но люблю мою бедную землю,
Оттого, что иной не видал.
Я качался в далеком саду
На простой деревянной качели,
И высокие темные ели
Вспоминаю в туманном бреду.
Я понимаю этот ужас
И постигаю эту связь:
И небо падает, не рушась,
И море плещет, не пенясь.

Детские книги (translation)

Read only children's books
Only children's thoughts to cherish,
Everything big is far to scatter,
Rise from deep sadness.
I'm dead tired of life
I won't take anything from her.
But I love my poor land
Because the other did not see.
I rocked in a distant garden
On a simple wooden swing
And tall dark firs
I remember in a foggy delirium.
I understand this horror
And I get this connection:
And the sky falls without collapsing
And the sea splashes without foaming.