Song information On this page you can read the lyrics of the song Paradies aus Stein , by - Wolfgang Petry. Song from the album Rauhe Wege, in the genre ЭлектроникаRelease date: 26.07.1984
Record label: Miau MV
Song language: German
Paradies aus Stein(original) |
| Träum' Ich oder wach' Ich? |
| Wein' Ich oder lach' Ich? |
| Sind das Tränen im Gesicht? |
| Es ist doch nicht zu fassen: |
| Nein, Du und gehen lassen |
| Das begreif Ich nicht |
| Ich glaub nicht mehr daran — |
| Unsre Eiszeit war zu lang! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Vom Anfang bis zum Ende |
| Stieß ich gegen Wände |
| Die Du aufgezogen hast |
| Zwischen all den Steinen — |
| Zwischen all den Träumen |
| Lief ich hin und her |
| Ich glaub nicht mehr daran — |
| Unsre Eiszeit war zu lang! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Nichts ist schlimmer, als ein Paradies aus Stein! |
| Nimm Dein Paradies und mauer es ein! |
| Unter jeder Rose liegt ein neuer Stein |
| Ich werde geh’n |
| Ganz einfach gehen |
| Ohne Dich! |
| Nimm kaltes Herz und frier' es ein |
| Pfleg es gut, in Deinem Paradies… |
| …aus Stein |
| (translation) |
| Am I dreaming or am I awake? |
| Do I cry or do I laugh? |
| Are those tears on your face? |
| It's unbelievable: |
| No, you and let go |
| I don't get it |
| I don't believe in it anymore — |
| Our ice age was too long! |
| Take your paradise and wall it in! |
| Under each rose lies a new stone |
| I will go |
| Easy to go |
| Without you! |
| Take cold heart and freeze it |
| Nothing is worse than a stone paradise! |
| From start to finish |
| I bumped into walls |
| that you raised |
| Between all the stones — |
| Between all the dreams |
| I walked back and forth |
| I don't believe in it anymore — |
| Our ice age was too long! |
| Take your paradise and wall it in! |
| Under each rose lies a new stone |
| I will go |
| Easy to go |
| Without you! |
| Take cold heart and freeze it |
| Nothing is worse than a stone paradise! |
| Take your paradise and wall it in! |
| Under each rose lies a new stone |
| I will go |
| Easy to go |
| Without you! |
| Take cold heart and freeze it |
| Nothing is worse than a stone paradise! |
| Take your paradise and wall it in! |
| Under each rose lies a new stone |
| I will go |
| Easy to go |
| Without you! |
| Take cold heart and freeze it |
| Take good care in your paradise... |
| …out of stone |