
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Capitol Music -, EMI Germany
Song language: Deutsch
Früher(original) |
Früher gab’s kein Auto |
Und massenweise Parkplatz |
Jeder hatte jede Menge Kinder zuhaus |
Und wenn mal grade Frieden war |
Aber jede Menge Arbeit |
Wurden aufm Sand Pyramiden gebaut |
Früher war der Winter noch kalt |
Der Sommer noch heiß |
Auf jedem dritten Hügel |
Blühte bündelweise Edelweiß |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Immer wieder neu auf Morgen gefreut |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Früher war ne schöne Zeit |
Keiner hatte Radio |
Gesungen wurde sowieso |
Früher war der Himmel blau |
Früher gab es Zeppeline |
Schalke wurde Meister |
Hexen wurden einfach verbrannt |
Damals war’n Groschen mehr wert |
Als heute ne Mark |
Unser guter alter Kaiser |
Hatte einen langen Bart |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Immer wieder neu auf Morgen gefreut |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Früher war ne schöne Zeit |
Was ist wirklich dran |
An der guten alten Zeit? |
Brauch man sie nur |
Damit von ihr träumt? |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Immer wieder neu auf Morgen gefreut |
Früher war ne schöne Zeit |
Kein Tag zu lang, kein Weg zu weit |
Keine Stunde je bereut |
Früher war ne schöne Zeit |
(translation) |
There was no car before |
And tons of parking |
Everyone had lots of kids at home |
And when there was peace |
But a lot of work |
Pyramids were built on the sand |
Winter used to be cold |
The summer still hot |
On every third hill |
Bunches of edelweiss bloomed |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
Always looking forward to tomorrow |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
It used to be a nice time |
Nobody had a radio |
It was sung anyway |
The sky used to be blue |
There used to be zeppelins |
Schalke became champions |
Witches were simply burned |
Back then, a penny was worth more |
As today a mark |
Our good old Emperor |
Had a long beard |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
Always looking forward to tomorrow |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
It used to be a nice time |
What's really up |
In the good old days? |
You only need them |
So that dreams of her? |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
Always looking forward to tomorrow |
It used to be a nice time |
No day too long, no way too far |
Never regretted an hour |
It used to be a nice time |
Name | Year |
---|---|
Verlieben verloren vergessen verzeihn | 2007 |
Wer kennt Julie | 2017 |
Hey Jude | 2017 |
Ich trinke nie mehr Tequila | 2017 |
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry | 2017 |
Träume hebt sie sich für später auf | 2017 |
Meine wilden Jahre | 2017 |
Du kommst heim | 2017 |
Unterwegs | 2017 |
Sonntagmorgen | 2017 |
Ich mach es so, wie ich's eben kann | 2017 |
Wenn du geh'n willst | 2017 |
Ein paar Stunden Zärtlichkeit | 2017 |
Ich mach' es so wie ich's eben kann | 2017 |
Du Und Ich | 1995 |
Wo Ist Das Problem | 1995 |
Einer fehlt | 2017 |
Schlechte Karten | 2006 |
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) | 1995 |
Schade | 1995 |