
Date of issue: 31.12.1995
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
100 Stunden(original) |
100 Stunden |
Wieder mal so’n komischer Tag |
Es wär' beinah nichts passiert |
Hättest du mich nicht um Feuer gefragt |
Und dabei so komisch gelacht |
Eigentlich steh ich ja nicht auf rot |
Auch wenn man mir is Bier hinstellt |
Irgendwann hab ich’s doch gemerkt |
Dass das Ganze mir gefällt |
100 Stunden am Tag — und kein Ende in Sicht |
100 Stunden — immer wieder du |
100 Stunden am Tag- sind das Ende für mich |
Wegen dir komm ich nicht mehr zur Ruh |
100 Stunden am Tag- keine Wende in Sicht |
100 Stunden nur noch ich und du |
Und weil 100 Stunden viel zu wenig sind |
Nehmen wir die Nacht noch dazu |
Meistens krieg' ich 'nen dicken Hals |
Wenn man mir das Bad blockiert |
Meine Bücher in den Keller stellt |
Meine Platten tiefgefriert |
Das kommt davon wenn man sich einmal |
Mit 'ner Jungfrau amüsiert |
Hätt' ich auf mein Horoskop gehört |
Wär' das alles nicht passiert |
100 Stunden am Tag — und kein Ende in Sicht |
100 Stunden — immer wieder du |
100 Stunden am Tag- sind das Ende für mich |
Wegen dir komm ich nicht mehr zur Ruh |
100 Stunden am Tag- keine Wende in Sicht |
100 Stunden nur noch ich und du |
Und weil 100 Stunden viel zu wenig sind |
Nehmen wir die Nacht noch dazu |
(translation) |
100 hours |
Another weird day |
Almost nothing would have happened |
If you hadn't asked me for fire |
And laughed so funny at the same time |
Actually, I'm not into red |
Even if you put a beer in front of me |
At some point I did notice it |
That I like it all |
100 hours a day — and no end in sight |
100 hours — always you |
100 hours a day is the end for me |
I can't rest because of you |
100 hours a day - no turning point in sight |
100 hours just me and you |
And because 100 hours is far too little |
Let's add the night to that |
Most of the time I get a sore throat |
If they block the bathroom for me |
put my books in the basement |
My plates are frozen |
That's what comes of once you look at it |
Having fun with a virgin |
If I had listened to my horoscope |
If all this hadn't happened |
100 hours a day — and no end in sight |
100 hours — always you |
100 hours a day is the end for me |
I can't rest because of you |
100 hours a day - no turning point in sight |
100 hours just me and you |
And because 100 hours is far too little |
Let's add the night to that |
Name | Year |
---|---|
Verlieben verloren vergessen verzeihn | 2007 |
Wer kennt Julie | 2017 |
Hey Jude | 2017 |
Ich trinke nie mehr Tequila | 2017 |
Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben ft. Wolfgang Petry | 2017 |
Träume hebt sie sich für später auf | 2017 |
Meine wilden Jahre | 2017 |
Du kommst heim | 2017 |
Unterwegs | 2017 |
Sonntagmorgen | 2017 |
Ich mach es so, wie ich's eben kann | 2017 |
Wenn du geh'n willst | 2017 |
Ein paar Stunden Zärtlichkeit | 2017 |
Ich mach' es so wie ich's eben kann | 2017 |
Du Und Ich | 1995 |
Wo Ist Das Problem | 1995 |
Einer fehlt | 2017 |
Schlechte Karten | 2006 |
Auf Den Mond Schiessen (Hinterherfliegen) | 1995 |
Schade | 1995 |