| Je pris pour qu’un jour je sois à toi
| I took for one day I would be yours
|
| Promets moi d’attendre le temps qu’il faudra
| Promise me you'll wait as long as it takes
|
| Pour certain l’amour se vit’si bien
| For some love lives so well
|
| Mais qui peut me dire pourquoi
| But who can tell me why
|
| Pour nous doit il être un combat
| For us it must be a fight
|
| L’amour triomphe toujours
| Love always wins
|
| Crois en moi
| Believe in me
|
| Mon cœur attend le jour
| My heart waits for the day
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Where I'll be yours, where I'll be yours
|
| Le livre de ma vie est plein d’orages
| The book of my life is full of storms
|
| Mais, toi donne moi la force de tourner d’autres pages
| But, you give me the strength to turn other pages
|
| Je remercie Dieu de t’avoir mis sur mon chemin
| I thank God for putting you in my way
|
| Pour apaiser la douleur des lendemains
| To soothe the pain of tomorrow
|
| L’amour triomphe toujours
| Love always wins
|
| Crois en moi
| Believe in me
|
| Mon cœur attend le jour
| My heart waits for the day
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Where I'll be yours, where I'll be yours
|
| L’amour triomphe toujours
| Love always wins
|
| Crois en moi
| Believe in me
|
| Mon cœur attend le jour
| My heart waits for the day
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi
| Where I'll be yours, where I'll be yours
|
| Mes pensées sont agitées
| My thoughts are restless
|
| Par la peur de te quitter
| For the fear of leaving you
|
| Mon cœur ne se divise pas
| My heart doesn't split
|
| Pourquoi m’impose-t'on un choix?
| Why am I being given a choice?
|
| Je voudrais que les miens comprennent
| I wish my people would understand
|
| Sans que cela pour nous ne deviennent
| Without this for us becoming
|
| Une division de haine
| A division of hate
|
| Je veux seulement vivre,
| I just wanna live
|
| Seulement vivre
| only live
|
| L’amour triomphe toujours
| Love always wins
|
| Crois en moi
| Believe in me
|
| Mon cœur attend le jour
| My heart waits for the day
|
| Où je serai à toi, où je serai à toi | Where I'll be yours, where I'll be yours |