| Ma vue se trouble dans mon viseur, c’est quitte ou double je dischute à mon c
| My sight is blurry in my viewfinder, it's double or nothing I argue with my heart
|
| ur.
| ur.
|
| Rien avoir avec 007, sens place ni frime moi je tire en pleintête.
| Nothing to do with 007, feel up or show off, I'm shooting right in the face.
|
| Ok! | Okay! |
| Quand la peur perle mon front c’est que tout à l’heure j’aibesoin de Léon.
| When fear pearls on my forehead, it's because I need Leon right now.
|
| Dans ma tête y a pas d’place pour autre chose.
| In my head there is no room for anything else.
|
| Mon nom de code c’est Nikita.
| My code name is Nikita.
|
| Si tu veux qu’on devienne ami ami pour les amis intimes, c’est
| If you want us to become friend friend for bosom friends, it's
|
| Niki-Niki.
| Niki-Niki.
|
| Oh, un contrat sur ton dos, excuse moi gas faut qu’je t’fasse lapeau.
| Oh, a contract on your back, excuse me gas I have to do you the skin.
|
| Ma vie leur appartiens c’est s’qu’ils disent s’qu’ils disent, moi j’me frais la
| My life belongs to them, it's what they say, what they say, me, I'm fresh
|
| male pour les fidijes fidijes.
| male for fidijes fidijes.
|
| Oh un contrat sur mon dos le QG n’veut pas que j’dise tchaotchao.
| Oh a contract on my back HQ don't want me to say tchaotchao.
|
| Cette chance qu’ils m’on donnaient, quand j’y repense j’auraisdû la refuser.
| This chance they gave me, when I think about it I should have turned it down.
|
| Je voulais faire le bien mais grâce à euxcomme 1 et 1 font 2 la mort et moi ne
| I wanted to do good but thanks to them like 1 and 1 equals 2 death and I don't
|
| fesont qu'1.
| do only 1.
|
| Et tu sais, juste une femme pas comme les autres, l’amour se trâme reste entre
| And you know, just a woman like no other, love weaves stays between
|
| mes côtes.
| my sides.
|
| Pour seux qui m’trquent y a pas d’vernis dans mon sac juste un 35 7.
| For those who cheat me, there's no varnish in my bag, just a 35 7.
|
| Tu sais s’qu’il ta temps si tu m’emmerdes.
| You know it's your time if you piss me off.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard, | If you ever meet a woman late at night feel the gleam in her eyes, |
| c’est moi Nikita.
| it's me Nikita.
|
| Si jamais tu croises une femme tard le soir sens lueur dans sonregard,
| If you ever meet a woman late at night feel the gleam in her eyes,
|
| c’est moi Nikita. | it's me Nikita. |