Translation of the song lyrics Серёжка - Владимир Захаров, Рок-острова

Серёжка - Владимир Захаров, Рок-острова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Серёжка , by -Владимир Захаров
Song from the album: Подземка
In the genre:Русская эстрада
Release date:28.06.2002
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Серёжка (original)Серёжка (translation)
Падал вниз мокрый снег, Wet snow fell down
Издеваясь, кружился. Mocking, circling.
И на землю весь день And on the ground all day
Покрывалом ложился. He lay down with a cover.
Мать сказала с утра, Mother said in the morning
Пряча взгляд потихоньку, Hiding your eyes slowly
Что убили вчера What was killed yesterday
Пацаненка Сереньку. Boy Serenka.
Я мальца того знал, I knew that boy
Все жалели Сережку. Everyone felt sorry for Seryozha.
И копеечку давал, And gave a penny
Помогал понемножку. Helped a little.
Ему восемь годков He is eight years old
Вроде, стукнуло летом. Looks like it hit in the summer.
Его пьяница-мать His drunken mother
Пропивала жизнь где-то. Drank away life somewhere.
Я мальца того знал, I knew that boy
Он всегда улыбался. He always smiled.
И как дикий зверек, And like a wild animal
Все за мать заступался. Everyone stood up for his mother.
Он чего-то украл — He stole something
Так сказал участковый. That's what the district officer said.
И один умирал And one was dying
От побоев у школы. From beatings at the school.
Падал вниз мокрый снег, Wet snow fell down
Издеваясь, кружился. Mocking, circling.
И на землю весь день And on the ground all day
Покрывалом ложился.He lay down with a cover.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: