| Под вечер все домой спешили,
| In the evening everyone hurried home,
|
| В метро привычный гул стоял.
| There was a familiar hum in the subway.
|
| Котенок, самый лучший в мире,
| Kitten, the best in the world,
|
| Кусаясь, на руках дрожал.
| Biting, he was trembling on his hands.
|
| Девчонка, а в руках табличка,
| Girl, and in the hands of a sign,
|
| Стараясь, кто-то написал:
| Trying, someone wrote:
|
| Котенок — самый лучший в мире,
| Kitten is the best in the world
|
| На детских, на руках лежал.
| On the children's, on the hands lay.
|
| Возьмите, возьмите, возьмите!
| Take it, take it, take it!
|
| Возьмите, люди, просто так!
| Just take it people!
|
| В ладонь на счастье положите…
| Put in your palm for happiness ...
|
| Пятак.
| Pyatak.
|
| Играл убогий на гармошке,
| Played the wretched harmonica,
|
| Мент бабок каждый час гонял.
| Cop grandmas every hour drove.
|
| Котенок, самый лучший в мире,
| Kitten, the best in the world,
|
| В руках, царапаясь, зевал.
| In his hands, scratching, he yawned.
|
| Девчонка на толпу смотрела,
| The girl looked at the crowd
|
| А взгляд просил и умолял.
| And the look asked and begged.
|
| Котенок, самый лучший в мире,
| Kitten, the best in the world,
|
| Согревшись, безмятежно спал. | Warmed up, he slept peacefully. |