Song information On this page you can find the lyrics of the song Прощайте, скалистые горы, artist - Владимир Бунчиков. Album song Севастопольский Вальс (1943 - 1961), in the genre Русская эстрада
Date of issue: 09.06.2014
Record label: MUSICAL ARK
Song language: Russian language
Прощайте, скалистые горы(original) |
Прощайте, скалистые горы, |
На подвиг Отчизна зовет! |
Мы вышли в открытое море, |
В суровый и дальний поход. |
А волны и стонут, и плачут, |
И плещут на борт корабля... |
Растаял в далеком тумане Рыбачий, |
Родимая наша земля. |
Корабль мой упрямо качает |
Крутая морская волна, |
Поднимет и снова бросает |
В кипящую бездну она. |
Обратно вернусь я не скоро, |
Но хватит для битвы огня. |
Я знаю, друзья, что не жить мне без моря, |
Как море мертво без меня. |
Нелегкой походкой матросской |
Иду я навстречу врагам, |
А после с победой геройской |
К скалистым вернусь берегам. |
Хоть волны и стонут, и плачут, |
И плещут на борт корабля, |
Но радостно встретит героев Рыбачий, |
Родимая наша земля. |
(translation) |
Goodbye rocky mountains |
The Motherland is calling for a feat! |
We went out to sea |
On a harsh and long journey. |
And the waves groan and cry, |
And splash on board the ship ... |
Rybachy melted in the distant fog, |
Our native land. |
My ship stubbornly shakes |
cool sea wave |
Picks up and throws again |
She is in the boiling abyss. |
I won't be back soon |
But enough for the battle of fire. |
I know, friends, that I cannot live without the sea, |
Like the sea is dead without me. |
The uneasy gait of a sailor |
I'm going to meet my enemies |
And after with a heroic victory |
I will return to the rocky shores. |
Though the waves groan and cry, |
And splash on board the ship |
But Rybachy will happily meet the heroes, |
Our native land. |