Translation of the song lyrics Мы не можем без любви - Виталий Синицын, Виктория Калистратова, Сборная Союза

Мы не можем без любви (original)

Ты меня обними, я тебя обниму
Знаешь, а без любви умрем мы по одному
Ты меня не вини, я тебя не виню
Я знаю, и ты пойми, нельзя жить по одному
Мы не можем без любви,
И это наща жизнь,
Мы не можем без любви,
Ты за любовь держись,
Люди могут заблуждаться,
Но не жить, не быть,
Надо за любовь держаться.
Чтобы дальше жить… дальше жить
Душу мою открой словно стальную дверь,
Ты мой земной герой, ласковый нежный зверь,
Сердце моё кричит: «Быть я хочу с тобой!»
Сердце твоё молчит, боже, какая боль!

Мы не можем без любви (translation)

You hug me, I'll hug you
You know, without love we will die one by one
Don't blame me, I don't blame you
I know, and you understand, you can't live alone
We cannot live without love,
And this is our life
We cannot live without love,
You hold on to love
People may be delusional
But not to live, not to be,
You have to hold on to love.
To live on... to live on
Open my soul like a steel door
You are my earthly hero, affectionate gentle beast,
My heart screams: "I want to be with you!"
Your heart is silent, God, what a pain!