| У меня с утра уже заботы,
| I already have worries in the morning,
|
| У меня с утра в руках цветы.
| I have flowers in my hands since morning.
|
| Ждут подарков женщины с работы,
| Waiting for gifts from a woman from work,
|
| Ждешь меня с работы ты.
| You are waiting for me from work.
|
| Женщинам любимым дарим розы
| We give roses to beloved women
|
| В этот самый главный день весны.
| On this most important day of spring.
|
| У главбуха побежали слезы,
| Tears ran down the head accountant,
|
| Мы вас любим, женщины!
| We love you women!
|
| Восьмого марта, мужики,
| March 8, guys
|
| Доставайте кошельки,
| Get your wallets
|
| Женщинам цветы дарите
| Give flowers to women
|
| Всем невзгодам вопреки.
| Despite all adversity.
|
| Восьмого марта, мужики,
| March 8, guys
|
| Надевайте пиджаки,
| Put on your jackets
|
| Неженатые просите
| Unmarried ask
|
| У возлюбленных руки.
| Beloved have hands.
|
| На работе, значит, отстрелялся,
| At work, it means he shot himself,
|
| Все довольны я спешу домой.
| Everyone is happy, I hurry home.
|
| Извини, родная, задержался,
| I'm sorry, my dear, I've been late
|
| Но теперь я только твой.
| But now I'm only yours.
|
| Я в жену хронически влюбленный.
| I am chronically in love with my wife.
|
| Мне свою жену любить не лень.
| I'm not too lazy to love my wife.
|
| У меня восьмое марта дома,
| I have the eighth of March at home,
|
| Если честно, каждый день | To be honest, every day |