| Ты — грустный и смешной,
| You are sad and funny
|
| Мне признался вдруг, что влюблен в меня, а я…
| He suddenly confessed to me that he was in love with me, and I ...
|
| Не верила тебе, только потому,
| I didn't believe you, just because
|
| Что не верила я никому.
| That I didn't trust anyone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты будешь мой, а я твоя.
| You will be mine and I will be yours.
|
| Тебе поверила любви благодаря.
| I believed you thanks to love.
|
| И, где-то там на небесах, как белый дым,
| And, somewhere in heaven, like white smoke,
|
| Растаял мой девичий страх.
| My girlish fear melted away.
|
| Ты чистая душа, светлый человек —
| You are a pure soul, a bright person -
|
| Мне открыл глаза и, я…
| I opened my eyes and I...
|
| Вдруг это поняла — я тебя ждала,
| Suddenly I realized it - I was waiting for you,
|
| Одного тебя ждала.
| One was waiting for you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты будешь мой, а я твоя.
| You will be mine and I will be yours.
|
| Тебе поверила любви благодаря.
| I believed you thanks to love.
|
| И, где-то там на небесах, как белый дым,
| And, somewhere in heaven, like white smoke,
|
| Растаял мой девичий страх.
| My girlish fear melted away.
|
| Ты будешь мой, а я твоя.
| You will be mine and I will be yours.
|
| Тебе поверила любви благодаря.
| I believed you thanks to love.
|
| И, где-то там на небесах, как белый дым,
| And, somewhere in heaven, like white smoke,
|
| Растаял мой девичий страх. | My girlish fear melted away. |