| Зачем невесты (original) | Зачем невесты (translation) |
|---|---|
| Солнце на рассвете | Sun at dawn |
| Зажигает росы, | Lights up the dew |
| У берёзок ветер | At the birch trees the wind |
| Заплетает косы, | braids braids, |
| За окошком утро, | Behind the window is morning |
| Распевают птицы, | The birds are singing, |
| А невестам почему-то | And for some reason, the brides |
| По утрам не спится. | Can't sleep in the morning. |
| А невестам почему-то | And for some reason, the brides |
| По утрам не спится. | Can't sleep in the morning. |
| Припев: | Chorus: |
| Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете, | Why, brides, do you hide sadness in your eyes, |
| Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете, | Why, brides, cry an hour before the wedding, |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
| Где грачи летели, | Where the rooks flew |
| Не сошлись дороги, | The roads didn't meet |
| Улеглись печали | Sorrow subsided |
| И ушли тревоги, | And the worries are gone |
| Всё сбылось как будто, | Everything came true, |
| Только сердце гибнет, | Only the heart dies |
| А невестам сыпет утро | And morning pours for the brides |
| На ресницах иней. | Frost on eyelashes. |
| Припев: | Chorus: |
| Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете, | Why, brides, do you hide sadness in your eyes, |
| Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете, | Why, brides, cry an hour before the wedding, |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
| Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете, | Why, brides, do you hide sadness in your eyes, |
| Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете, | Why, brides, cry an hour before the wedding, |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
| За час до свадьбы, за час до свадьбы, | An hour before the wedding, an hour before the wedding, |
| Зачем, невесты, вы плачете? | Why, brides, are you crying? |
Translation of the song lyrics Зачем невесты - Виктор Петлюра
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зачем невесты , by -Виктор Петлюра
Song from the album Судьба
in the genreРусская эстрада
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group