Translation of the song lyrics Ну как же так вышло - Виктор Петлюра

Ну как же так вышло (original)

Ты сидишь в тихом сквере с другим и так сладко целуешься с ним.
Только жаль, что меня ты не хочешь понять, я тобою уже не любим.
Я два года не видел тебя, ты совсем разлюбила меня,
Я мечтал, что вернусь и к тебе постучусь, «Я дождусь!», ты шептала любя.
Припев:
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Я тебе часто письма писал твой ответ с нетерпением ждал.
Ты писала мне «да, я твоя навсегда!», только зря я тебе доверял.
Мне тогда написали друзья, что давно ты уже не моя, что ты ходишь с другим
И так счастлива с ним и тебе больше верить нельзя.
Припев:
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Как же так, не могу я понять мне казалось, ты любишь меня
Ты в обьятьях чужих, он теперь твой жених мне тебя не вернуть никогда.
Ты на свадьбу меня не зови не могу я забыть о любви,
Я ещё не забыл, как когда-то любил я глаза голубые твои
Припев:
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.

(translation)

You are sitting in a quiet park with another and kissing him so sweetly.
It’s only a pity that you don’t want to understand me, you no longer love me.
I haven't seen you for two years, you completely stopped loving me,
I dreamed that I would return and knock on your door, "I'll wait!", you whispered lovingly.
Chorus:
Well, how did it happen, I became the third wheel with the other, you are kissing under the cherry.
You forgot me, you completely fell out of love with my dreams, you broke everything.
I often wrote letters to you, waiting impatiently for your answer.
You wrote to me "yes, I'm yours forever!", but in vain I trusted you.
Then my friends wrote to me that for a long time you were no longer mine, that you were walking with another
And so happy with him and you can no longer be trusted.
Chorus:
Well, how did it happen, I became the third wheel with the other, you are kissing under the cherry.
You forgot me, you completely fell out of love with my dreams, you broke everything.
How is it, I can’t understand, it seemed to me that you love me
You are in the arms of strangers, now he is your fiancé, I will never return you.
Don't call me to the wedding, I can't forget about love,
I have not forgotten how I once loved your blue eyes
Chorus:
Well, how did it happen, I became the third wheel with the other, you are kissing under the cherry.
You forgot me, you completely fell out of love with my dreams, you broke everything.