| Я их выдумал всех (original) | Я их выдумал всех (translation) |
|---|---|
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| потому что скучал | because I was bored |
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| потому что зима | because winter |
| Потому что любовь, | Because love |
| а может запой, | maybe get drunk |
| А может еще | And maybe more |
| десять тысяч таких же причин | ten thousand of the same reasons |
| Эта ночь королева и вечер король | This night is the queen and the evening is the king |
| Это утро принцесса и день ее брат | This is the morning of the princess and the day of her brother |
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| Придумал их сам | Invented them myself |
| Для себя просто так | Just for myself |
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| потому что был ветер и снег | because there was wind and snow |
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| потому что согреться не мог | because I couldn't get warm |
| Потому что огонь | Because the fire |
| потому что вода | because water |
| потому что земля и воздух | because earth and air |
| так долго пылились в углу | so long gathering dust in the corner |
| Эта ночь королева и вечер король | This night is the queen and the evening is the king |
| Это утро принцесса и день ее брат | This is the morning of the princess and the day of her brother |
| Я их выдумал всех | I invented them all |
| Придумал их сам | Invented them myself |
| Для себя просто так | Just for myself |
