| Дороги (Вены Земли) (original) | Дороги (Вены Земли) (translation) |
|---|---|
| Какая звёздная ночь. | What a starry night. |
| Свет фар небесных машин. | Headlights of celestial machines. |
| Лежу в высокой траве. | I'm lying in the tall grass. |
| Я в целом мире один. | I am alone in the whole world. |
| И есть ещё полчаса, | And there's still half an hour |
| А больше нет ничего. | And there is nothing else. |
| Вот скоро ляжет роса. | The dew will fall soon. |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
| Дорога в свежую кровь, | Road to fresh blood |
| Иначе тормоз и стоп. | Otherwise brake and stop. |
| Такая звёздная ночь, | Such a starry night |
| Опять застрял этот гроб. | This coffin is stuck again. |
| Каких-то двадцать минут, | Some twenty minutes |
| Как раз для двух сигарет. | Just right for two cigarettes. |
| Пускай чуть-чуть подождут | Let them wait a little |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
| Какая звёздная ночь, | What a starry night |
| И небо — черная пасть. | And the sky is a black mouth. |
| Сейчас бы прыгнуть легко | Now it would be easy to jump |
| И в это небо упасть. | And fall into this sky. |
| Осталось десять минут, | Ten minutes left |
| Нет, не успею никак. | No, I won't be able to. |
| Вот, слышишь, снова зовут | Here, you hear, they call again |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
| Дороги — эти вены земли… | Roads are the veins of the earth... |
