Lyrics of Умереть в постели с тобой - Выход

Умереть в постели с тобой (original)

Ты — как вода
Рискнув однажды напиться, так легко утонуть
Ты так светла и беспечна
Ты так стремительна просто жуть
И пусть не на дне, но уже под водой
Я хочу умереть в постели с тобой
Как воздух ты
И я стремглав подымаюсь на тихих крылах
Травы, цветы и туманы
Ноги вязнут в туманах, голова — в цветах
Этот воздух пахнет травой
Я хочу умереть в постели с тобой
Ты — как земля
Не знаю, правда, в чем сходство, не могу объяснить
Наверно, просто ля-ля
Ведь должен что-то сказать я, раз начав говорить
И пусть не в небесах, но уже над землей
Я хочу умереть в постели с тобой
Ты — как огонь
Как безрассудно прижаться предаться огню
Ну что-то типа auto-da-fe
Я не врубаюсь, о чем я, видно, просто гоню
Короче, плачь, смейся и пой
Я хочу умереть в постели с тобой

(translation)

You are like water
Risking one day to get drunk, it's so easy to drown
You are so bright and carefree
You are so fast just horror
And even if not at the bottom, but already under water
I want to die in bed with you
How are you the air
And I am headlong rising on silent wings
Herbs, flowers and mists
Feet get stuck in mists, head in flowers
This air smells like grass
I want to die in bed with you
You are like the earth
I don’t know, really, what is the similarity, I can’t explain
Probably just la-la
After all, I have to say something, once I start talking
And even if not in heaven, but already above the earth
I want to die in bed with you
You are like fire
How recklessly to snuggle up to indulge in fire
Well, something like auto-da-fe
I don't understand what I'm apparently just chasing
In short, cry, laugh and sing
I want to die in bed with you