Translation of the song lyrics Вандализм - Выход

Вандализм - Выход
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вандализм , by - Выход. Song from the album Непрерывность простых вещей, in the genre Русский рок
Release date: 28.02.1990
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

Вандализм

(original)
Художник написал портрет, угробив добрых десять лет —
Творил, Hочей не спал.
Мне дела нет до мук его — мазня, и больше ничего —
Топор Я в руки взял
И стер с лица земли его творенье —
Легко, непринужденно, с вдохновеньем.
Искусство — архаизм,
В наш атомный век есть дела поважнее,
Почетней, полезней, достойней, сложнее —
Вперед — вандализм.
Какой-то скульптор жизнь прожил, в статую мрамор превратил —
Мужик Как живой.
В моих руках тяжелый лом, я не жалею ни о чем-
Башка С плеч долой.
И стер с лица земли его творенье —
(translation)
The artist painted a portrait, ruining a good ten years -
He worked, he did not sleep at night.
I don't care about his torments - daub, and nothing more -
I took the ax in my hands
And wiped his creation off the face of the earth -
Easily, naturally, with inspiration.
Art is archaism,
There are more important things to do in our atomic age,
More honorable, more useful, more worthy, more difficult -
Next is vandalism.
Some sculptor lived his life, turned marble into a statue -
The man is alive.
I have a heavy crowbar in my hands, I do not regret anything -
Head off your shoulders.
And wiped his creation off the face of the earth -
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Пионеры ещё вернутся 1996
Старым жить 1999
Не могу кончить 1991
Город кастрированных поэтов 1990
Шёл, нашёл и потерял 2002
Инспектор ГАИ 1991
Непрерывность простых вещей 1998
Я их выдумал всех
Дороги (Вены Земли) 1999
Весна в голове
Колесо 1996
Умереть в постели с тобой 2002
Женщины, как лошади 1991
Герой некрологов 1999
Два года до конца 1999
Пустота 1990
Чёрные портреты 1996
Слоновый х... 1996
Дороги 2010
Год Козла

Lyrics of the artist's songs: Выход