Lyrics of Ты уволен - Верка Сердючка

Ты уволен (original)

Ну что ж ты сердце подвело
Ну что ж ты так меня подставило?
Я полюбила так его,
А ты меня без разума оставило,
А сердце по предательски
Все в ритме танца
Дыц, дыц, дыц
Дыц, дыц, дыц
И я подумала об этом
Мой долгожданный принц.
Ты уволен,
Ты просто уволен,
Ты просто уволен
Из сердца моего навсегда.
Ну что ты смотришь на меня
Мое святое одиночество?
А я как вспомню про него
Ну, правда, девки, правда, плакать хочется,
Конечно, мы с тобою в сети любви попались, попались,
Но пусть поплачут те,
Кому мы не достались.
Ты уволен,
Ты просто уволен,
Ты просто уволен,
Из сердца моего навсегда

(translation)

Well, you let your heart down
Well, why did you set me up like that?
I loved him so
And you left me without a mind,
And the heart is treacherous
All in the rhythm of the dance
Dyts, dyts, dyts
Dyts, dyts, dyts
And I thought about it
My long-awaited prince.
You're fired,
You're just fired
You're just fired
From my heart forever.
Well what are you looking at me
My holy loneliness?
And how will I remember him
Well, really, girls, really, I want to cry,
Of course, you and I got caught in the net of love, got caught,
But let those cry
Who we didn't get.
You're fired,
You're just fired
You're just fired
From my heart forever