Translation of the song lyrics Чита - дрита - Верка Сердючка

Чита - дрита (original)

Лохи танцуют ламбаду, а мы танцуем читу дриту!
Я в любви — огонь и ночью и днём,
Так давай огонь мы этой ночью разведём.
Твои спички — мои дрова, очень хорошо!
Разведём костёр любви всем ветрам назло!
Твои спички — мои дрова, очень хорошо!
Разведём костёр любви всем ветрам назло!
Ой, чита, чита дрита — танец заводной,
Ой, читу, читу дриту ты потанцуй со мной.
Ой, чита, чита дрита — так хочется любви,
Ой, чита, чита дрита — ты вечерком зайди.
Ай нэ нэ нэ нэ, а я красавица,
Ай нэ нэ нэ нэ — коса до пояса.
Ай нэ нэ нэ нэ, а ты мне нравишься,
По-видимому девки — цэ любовь!
Потанцуем нашу читу дриту и опять,
Будем до утра мы читу дриту танцевать.
Твои спички — мои дрова, очень хорошо!
Разведём костёр любви всем ветрам назло!
Твои спички — мои дрова, очень хорошо!
Разведём костёр любви всем ветрам назло!
Ой, чита, чита дрита — танец заводной,
Ой, читу, читу дриту ты потанцуй со мной.
Ой, чита, чита дрита — так хочется любви,
Ой, чита, чита дрита — ты вечерком зайди.
Ай нэ нэ нэ нэ, а я красавица,
Ай нэ нэ нэ нэ — коса до пояса.
Ай нэ нэ нэ нэ, а ты мне нравишься,
По-видимому девки — цэ любовь!
Ой, чита, чита дрита — танец заводной,
Ой, читу, читу дриту ты потанцуй со мной.
Ой, чита, чита дрита — так хочется любви,
Ой, чита, чита дрита — ты вечерком зайди.
Ай нэ нэ нэ нэ, а я красавица,
Ай нэ нэ нэ нэ — коса до пояса.
Ай нэ нэ нэ нэ, а он мне нравится,
По-видимому девки — цэ любовь!
Ой, чита, чита дрита — танец заводной,
Ой, читу, читу дриту ты потанцуй со мной.
Ой, чита, чита дрита — так хочется любви,
Ой, чита, чита дрита — ты вечерком зайди.
Ай нэ нэ нэ нэ, а я красавица,
Ай нэ нэ нэ нэ — коса до пояса.
Ай нэ нэ нэ нэ, а он мне нравится,
По-видимому девки цэ, по-видимому девки цэ,
По-видимому девки — цэ, любовь!

(translation)

Fuckers dance lambada, and we dance chita drita!
I am in love - fire both night and day,
So let's make a fire this night.
Your matches are my firewood, very good!
Let's build a fire of love to spite all the winds!
Your matches are my firewood, very good!
Let's build a fire of love to spite all the winds!
Oh, chita, chita drita - a clockwork dance,
Oh, chitu, chitu drita, dance with me.
Oh, chita, chita drita - so you want love,
Oh, chita, chita drita - you come in the evening.
Ai ne ne ne, and I am beautiful,
Ai ne ne ne - braid to the waist.
Ai ne ne ne, but I like you,
Apparently girls - tse love!
Let's dance our chita drita and again,
Until the morning we will dance chitu drita.
Your matches are my firewood, very good!
Let's build a fire of love to spite all the winds!
Your matches are my firewood, very good!
Let's build a fire of love to spite all the winds!
Oh, chita, chita drita - a clockwork dance,
Oh, chitu, chitu drita, dance with me.
Oh, chita, chita drita - so you want love,
Oh, chita, chita drita - you come in the evening.
Ai ne ne ne, and I am beautiful,
Ai ne ne ne - braid to the waist.
Ai ne ne ne, but I like you,
Apparently girls - tse love!
Oh, chita, chita drita - a clockwork dance,
Oh, chitu, chitu drita, dance with me.
Oh, chita, chita drita - so you want love,
Oh, chita, chita drita - you come in the evening.
Ai ne ne ne, and I am beautiful,
Ai ne ne ne - braid to the waist.
Ay ne ne ne, but I like him
Apparently girls - tse love!
Oh, chita, chita drita - a clockwork dance,
Oh, chitu, chitu drita, dance with me.
Oh, chita, chita drita - so you want love,
Oh, chita, chita drita - you come in the evening.
Ai ne ne ne, and I am beautiful,
Ai ne ne ne - braid to the waist.
Ay ne ne ne, but I like him
Apparently girls tse, apparently girls tse,
Apparently girls - tse, love!