| А любовь, а любовь мучила
| And love, and love tormented
|
| Первая, нежная, жгучая.
| The first, tender, burning.
|
| Я в неё как в мечту верила,
| I believed in her as in a dream,
|
| Что ж судьба ты со мной сделала.
| What fate did you do to me.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| Есть цветы на земле — белые,
| There are flowers on the earth - white,
|
| Ну, а есть, ну, а есть — красные.
| Well, there are, well, there are - red ones.
|
| И пускай мы с тобой разные,
| And let us be different,
|
| А в реальности мы классные.
| In reality, we are great.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| Ты ушёл с другой, в сердце стынет кровь,
| You left with another, the blood runs cold in the heart,
|
| Ты ушёл с другой, вот и вся любовь.
| You left with another, that's all love.
|
| Следом за тобой больше не пойду,
| I won't follow you anymore
|
| Я дружка себе верного найду.
| I will find my true friend.
|
| А любовь, а любовь мучила
| And love, and love tormented
|
| Первая, нежная, жгучая.
| The first, tender, burning.
|
| Я в неё как в мечту верила,
| I believed in her as in a dream,
|
| Что ж судьба ты со мной сделала.
| What fate did you do to me.
|
| Есть цветы на земле — белые,
| There are flowers on the earth - white,
|
| Ну, а есть, ну, а есть — красные.
| Well, there are, well, there are - red ones.
|
| И пускай мы с тобой разные,
| And let us be different,
|
| А в реальности мы классные | But in reality we are cool |