Translation of the song lyrics Киевский вокзал - Верка Сердючка

Киевский вокзал (original)

На Киевском вокзале поезда и электрички,
С горящими глазами киевлянки и москвички.
А девушка в печали на Киевском вокзале,
На Киевском вокзале как всегда бушуют страсти.
То спереди то сзади слышно — До свиданья, здрасьте,
А девушка в печали на Киевском вокзале.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
На Киевском вокзале гастарбайтеры, таксисты,
Меняются местами гастролёры и туристы.
А девушка в печали на Киевском вокзале,
На Киевском вокзале как всегда бушуют страсти.
То спереди то сзади слышно — До свиданья, здрасьте,
А девушка в печали на Киевском вокзале.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.

Киевский вокзал (translation)

At the Kievsky railway station, trains and electric trains,
With burning eyes, a woman from Kiev and a Muscovite.
And the girl in sorrow at the Kiev railway station,
As always, passions are raging at the Kievsky railway station.
Now from the front, then from behind you can hear - Goodbye, hello,
And the girl in sorrow at the Kiev railway station.
A fine rain drizzled, blinding us,
You didn't slow me down, I did you,
The train took me away from you, the station,
I don't have enough strength to leave you.
The train took me away from you,
The train took me away from you, the station.
At the Kiev railway station guest workers, taxi drivers,
Tourists and tourists change places.
And the girl in sorrow at the Kiev railway station,
As always, passions are raging at the Kievsky railway station.
Now from the front, then from behind you can hear - Goodbye, hello,
And the girl in sorrow at the Kiev railway station.
A fine rain drizzled, blinding us,
You didn't slow me down, I did you,
The train took me away from you, the station,
I don't have enough strength to leave you.
The train took me away from you,
The train took me away from you, the station.
A fine rain drizzled, blinding us,
You didn't slow me down, I did you,
The train took me away from you, the station,
I don't have enough strength to leave you.
The train took me away from you,
The train took me away from you, the station.
A fine rain drizzled, blinding us,
You didn't slow me down, I did you,
The train took me away from you, the station,
I don't have enough strength to leave you.
The train took me away from you,
The train took me away from you, the station.
The train took me away from you, the station.
The train took me away from you, the station.
The train took me away from you, the station.