Translation of the song lyrics Бери всё (что у меня есть) - Верка Сердючка

Бери всё (что у меня есть) (original)

Почему тебя я верю?
Почему не гоню?
Почему я дверь открыла незнакомому?
Сотни раз я обжигалась, только не обожглась,
Может я жива осталась ради этих глаз?
Припев:
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Если слов полны карманы, то им верить нельзя,
Врут слова, лишь не обманут — глаза.
Прости людям надо мало, — всё отдать не тая,
Просто мне так показалось, что ты — это я.
Припев:
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Проигрыш.
Бери всё, что у меня есть: любовь, удачу.
Бери всё, что у меня есть, — вернёшь мне сдачу.
Бери всё, что у меня есть, — ведь я богата.
Бери всё, что у меня есть, вернёшь когда-то.
Проигрыш.
Я сказала «Взять»
Я «Взять» сказала
Брать мы будем?
Я сказала «Взять»!
Мы будем смотреть или будем брать?
«Брать», я сказала!
Что он брал?

(translation)

Why do I believe you?
Why don't I drive?
Why did I open the door to a stranger?
Hundreds of times I was burned, but not burned,
Maybe I stayed alive for the sake of these eyes?
Chorus:
Take everything I have: love, luck.
Take everything I have - give me back my change.
Take everything I have, because I'm rich.
Take everything I have, you will return sometime.
If the pockets are full of words, then they cannot be trusted,
Words lie, but eyes do not deceive.
Forgive people need little, - give everything without melting,
I just felt like you were me.
Chorus:
Take everything I have: love, luck.
Take everything I have - give me back my change.
Take everything I have, because I'm rich.
Take everything I have, you will return sometime.
Losing.
Take everything I have: love, luck.
Take everything I have - give me back my change.
Take everything I have, because I'm rich.
Take everything I have, you will return sometime.
Losing.
I said "Take"
I said take
Will we take?
I said "Take"!
Will we watch or will we take?
"Take it," I said!
What did he take?