Translation of the song lyrics А я смеюсь - Верка Сердючка

А я смеюсь (original)

Я не вижу лица, в целом море мужчин,
Я любительница очень редких вин.
Ой, какой милый boy приглашает меня,
Но сегодня с собою танцую я.
Припев:
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
Я танцую его, я рисую его,
Только нет никого на холсте моем.
Много-много подруг, много-много вина,
Всех так много вокруг, — значит я одна.
Припев:
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
Проигрыш.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь…
А я смеюсь…
А я смеюсь…

А я смеюсь (translation)

I don't see a face, in a whole sea of ​​men,
I am a lover of very rare wines.
Oh, what a cute boy invites me
But today I'm dancing with myself.
Chorus:
And I laugh, the whole street laughs
And it is not noticeable that there are tears in my eyes.
And I laugh, everyone rolls with laughter,
And I laugh so as not to cry.
I dance it, I draw it,
Only there is no one on my canvas.
Lots and lots of girlfriends, lots and lots of wine
There are so many around, so I'm alone.
Chorus:
And I laugh, the whole street laughs
And it is not noticeable that there are tears in my eyes.
And I laugh, everyone rolls with laughter,
And I laugh so as not to cry.
Losing.
And I laugh, the whole street laughs
And it is not noticeable that there are tears in my eyes.
And I laugh, everyone rolls with laughter,
And I laugh so as not to cry.
And I laugh, the whole street laughs
And it is not noticeable that there are tears in my eyes.
And I laugh, everyone rolls with laughter,
And I laugh so as not to cry.
And I laugh...
And I laugh...
And I laugh...