Translation of the song lyrics Wenus i Re - Verba

Wenus i Re (original)

Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie
Budzimy się, kiedy budzi się Bóg Re
Gdy zasypia my też zapadamy w sen
Oddajemy serce, gdy spotykamy miłość
I podajemy dłoń tym, których uczucie wykręciło
Nie widzimy ile szczęścia nam ucieka
I wierzymy w miłość zapisana w sms’ach
Czasem widzimy jakąś parę zakochanych
I chcemy, żeby to spotkało nas samych
Kłócimy się, a tak za sobą szaleliśmy
Tyle słów, które sobie pisaliśmy
Pierwsza myśl, zanim przywitałem dzień
To, czy śpisz i czy stęskniłaś się
Dzisiaj pytam własne sumienie o powody
Dlaczego sami układamy te przeszkody
Jesteśmy dla siebie najważniejsi
I dlatego musimy starać się być lepsi
Tak jak idealny dźwięk chcę bez końca słuchać cię
Gdy szeptem wołasz mnie
Tak jak idealny dzień ciepłem słońca budzisz mnie
Tak delikatnie

Wenus i Re (translation)

Just like the perfect sound, I want to listen to you endlessly
When you whisper to me
Like a perfect day, with the warmth of the sun you wake me up
So gentle
We wake up when God Re awakens
When he falls asleep, we also fall asleep
We give away our heart when we meet love
And we lend a hand to those whose feeling twisted
We don't see how much happiness is escaping us
And we believe in love written in text messages
Sometimes we see a couple in love
And we want it to happen to ourselves
We argue, and we were so crazy about each other
So many words that we wrote to ourselves
First thought before welcoming the day
Whether you are sleeping and whether you missed
Today I am asking my conscience about the reasons
Why do we arrange these obstacles ourselves
We are the most important to each other
That is why we must try to be better
Just like the perfect sound, I want to listen to you endlessly
When you whisper to me
Like a perfect day, with the warmth of the sun you wake me up
So gentle