Translation of the song lyrics Teraz zapomnij - Verba

Teraz zapomnij (original)

Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Wbijam w to, co było — nie jest nic warte
Nic — dokładnie, zero — jak najbardziej
Nic plus minus, nie ma tolerancji
Nie ma marginesu i nie możesz teraz zadrwić
Weź, wyluzuj, bo ja dziś wyjeżdżam
Już się nie spotkamy, bo ja znikam z tego miejsca
Wiele się zmieniło, teraz żyję z dnia na dzień
Odzyskuję wszystkie ze straconych marzeń
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Czy to miało jakąś wartość, nie wiem
Nie ma tu przyszłości — tego jestem pewien
Możesz już nie dzwonić, bo ja wolę moją ciszę
Możesz już nie pisać, bo i tak ci nie odpiszę
Patrzę, jak znikają z komfy twoje wiadomości
Jak procesor wolno niszczy pozostałości
Jeśli on ma problem zmazać ten życia ułamek
To jak ja zapomnieć mam?
Przejebane
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem
Teraz zapomnij o mnie najlepiej
Kasuję numer i kasuję ciebie
Kiedyś na pewno zniknie to cierpienie
Wtedy już będziesz wspomnieniem

Teraz zapomnij (translation)

Forget me best now
Erase the number and erase you
Someday this suffering will surely disappear
Then you will be a memory
I stick to what was - it's not worth anything
Nothing - exactly, zero - absolutely
Nothing plus minus, no tolerance
There is no margin and you can't fool now
Take it easy, because I'm leaving today
We won't meet again, because I'm disappearing from this place
A lot has changed, now I live day to day
I regain all of my lost dreams
Forget me best now
Erase the number and erase you
Someday this suffering will surely disappear
Then you will be a memory
Whether it had any value, I don't know
There is no future here - I am sure of that
You can not call anymore because I prefer my silence
You can not write anymore, because I will not write back to you anyway
I watch your messages fade out of comfy
How the processor slowly destroys the residues
If he has a problem, wipe out this fraction of life
How am I supposed to forget?
Fucked up
Forget me best now
Erase the number and erase you
Someday this suffering will surely disappear
Then you will be a memory
Forget me best now
Erase the number and erase you
Someday this suffering will surely disappear
Then you will be a memory