Translation of the song lyrics Te chwile - Verba

Te chwile (original)

Jesteś jak melodia, którą chce nucić, nucić codziennie,
Nie wypuszcze Ciebie z ramion (nie nie nie, nie wypuszcze),
Jak długo żyć będę.
Jestem gotów oddać wszystko aby blisko Ciebie być (blisko Ciebie być)
Z Tobą czekać na tą jedną najpiekniejszą z wszystkich chwil.
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil i nie pytaj więcej ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi) jedną z chwil i nie pytaj więcej ile
znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej
Jesteś muzą, wiesz o tym.
Jesteś moim natchnieniem (moim, moim, moim, moim).
Jesteś jak powietrze — potrzebuję Ciebie (Ciebie)
Moje ciało woła Twoje imię (twoje imię).
Wiesz co robić, usta mogą milczeć,
Jeden gest — daj mi tą jedną chwilę (ooo).
Jestem gotów oddać wszystko aby blisko Ciebie być (blisko Ciebie być).
Z Tobą czekać na tą jedną najpiękniejszą z wszystkich chwil.
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil (jedną z chwil) i nie pytaj więcej ile znaczysz dla
mnie.
Daj mi jedną z tych (jedną z tych), przecież wiesz — tę co kocham najbardziej.
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi) jedną z chwil i nie pytaj więcej ile
znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz — tę co kocham najbardziej.
Daj mi jedną z chwil (jedną z chwil — daj mi, daj mi, daj mi)
Ref:
Więc daj mi jedną z chwil (jedną z chwil) i nie pytaj więcej (mnie nie pytaj)
ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych, przecież wiesz (uuu) — tę co kocham najbardziej.
Więc daj mi (daj mi, daj mi, daj mi, tą co kocham najbardziej) mi jedną z chwil
i nie pytaj więcej ile znaczysz dla mnie.
Daj mi jedną z tych (jedną, jedną, jedną, jedną), przecież wiesz — tę co kocham
najbardziej.
Hahaha hahaha wiesz, tę co kocham najbardziej (hmm), tę co kocham najbardziej.
Tę co kocham najbardziej, tę co kocham najbardziej.

Te chwile (translation)

You're like a melody that I want to hum, hum everyday
I won't let you out of my arms (no, no, I won't)
How long will I live.
I am ready to give up everything to be close to you (to be close to you)
Waiting with you for this one of the most beautiful moments of all.
Ref:
So give me one of the moments and don't ask any more how much you mean to me.
Give me one of these, you know - the one I love the most
So give me (give me, give me, give me) one of the moments and don't ask more how many
you mean to me.
Give me one of these, you know - the one I love the most
You're a muse, you know that.
You are my inspiration (mine, mine, mine, mine).
You are like air - I need you (you)
My body calls out your name (your name).
You know what to do, your lips may be silent
One gesture - give me that one moment (ooo).
I am ready to give up everything to be close to you (to be close to you).
Waiting with you for this one of the most beautiful of all moments.
Ref:
So give me one of the moments (one of the moments) and don't ask more about how much you mean to
me.
Give me one of these (one of these) you know - the one I love the most.
So give me (give me, give me, give me) one of the moments and don't ask more how many
you mean to me.
Give me one of these, you know - the one I love the most.
Give me one of the moments (one of the moments - give me, give me, give me)
Ref:
So give me one of the moments (one of the moments) and ask no more (don't ask me)
how much do you mean to me.
Give me one of these, you know (uuu) - the one I love the most.
So give me (give me, give me, give me what I love the most) to me one moment
and don't ask any more how much you mean to me.
Give me one of these (one, one, one, one), you know - the one I love
the most.
Hahaha hahaha you know the one I love the most (hmm), the one I love the most.
The one I love the most, the one I love the most.