Translation of the song lyrics Do końca życia - Verba

Do końca życia (original)

Opowiem ci historię co zdarzyła się niedawno
On był przystojniakiem, ona zajebistą laską
Mówił jej, na zawsze ciebie pokochałem
Jesteś ideałem, nigdy takiej nie spotkałem
To są wielkie słowa, ale często są fałszywe
Dobrze o tym wiesz, znasz obietnice krzywe
To realne życie, nie z TVN’u serial
Ona zakochana, widać, że się uzależnia
Mówił o przyszłości, że zamieszkają razem
Wynajmą mieszkanie i jakoś dadzą radę
Prawda była inna gdy ona nie widziała
On na baletach do innych się przystawiał
Te same obietnice ubarwione alkoholem
Jestem samotny i ciebie chcę za żonę
Prymitywna gadka, ale przystojny koleś
Więc one omamione i do niego przyklejone
A kiedy budził się i łapała go dolina
Ratowała go ta zakochana dziewczyna
Później mówił jej, że ma ważną sprawę
Oczywiście to ściema, bo uderzał na balet
Do końca życia, będziemy razem
Do końca życia, ciebie nie zostawię
Wszystko przemija nawet nie wiesz kiedy
Głupio kończymy, gdy głupio żyjemy

(translation)

Let me tell you a story that happened recently
He was a hunk, she was a great chick
He told her I love you forever
You are an ideal, I have never met such
These are big words, but they are often false
You know it well, you know the promises of the curves
This is real life, not a TV series from TVN
She is in love, you can see that she is addicted
He talked about the future that they would live together
They will rent an apartment and somehow they will manage
The truth was different when she didn't see
He would stick to others at ballets
The same promises colored with alcohol
I'm lonely and I want you for my wife
Primitive talk, but a handsome guy
So they're deluded and stuck to him
And when he woke up and the valley caught him
This girl in love saved him
He later told her that he had an important business
Of course, this is a fake, because he hit the ballet
For the rest of our lives, we'll be together
For the rest of my life, I won't leave you
Everything passes you don't even know when
We end foolishly when we live foolishly