Translation of the song lyrics Ten czas - Verba

Ten czas (original)

Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x
1.Bialy puch zasypał wszystko wokół
Coraz krótsze dni, czasu mniej do zmroku.
Możesz się zatrzymać, ten spokój, własny kąt
Nie ważne, czy mały pokój, czy wielki dom
Najmłodsi krzyczą, bo toczą bitwy na śnieżki
Dorośli przeklną, bo w zaspie znów stanęli
Dziewczyny śnieg pod bluzką, rozmazany makijaż
Radość młodych, którzy lubią tak podrywać
Ten pan w czerwonej czapce, ze sztuczną brodą
Jestem pewien, widziałem kilku
A przecież miał być jeden
Panowie już po drinku
Żony zabiegane śmieją się z drani,
Bo zaczęli już nad ranem
A jednak jest w tym coś, co sprawia, że życie jest piękne
Za oknem chłód, ale w sercu dużo cieplej
Pokój jest, ukochana osoba
I przyjaciele, z którymi chcesz świętować
Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 2x
2. Czas nadziei, rodzinnych spotkań, białych marzeń
Czas okiennych wystaw gdzie mróz jest malarzem
Gdzie przyjemny chłód, śnieg skrzypi pod butami
Gdzie młodzieńczy żar nie złości ale bawi
Wieczorem pod kocem, z ukochaną osobą
Wczorajsze równe chwile
Dzisiaj odchodzą w niepamięć gdzieś w niepamięć
Chociaż byłeś wariatem
Ona wie, że teraz jesteś tylko dla niej
Przyozdobiony świerk, dzieciaki na ślizgawkach
Domowa krzątanina, serca jedna migawka
Na niebie pierwsza gwiazda
Słodka fotografia
Czas, w którym możesz wszystko zacząć od nowa (wszystko)
To jest ten czas, świąteczny czas
Nie jesteśmy sami z naszymi marzeniami (marzeniami)
To ten czar, świąteczny czar
Słyszysz?
Właśnie tak, właśnie tak
Ref.:
To jest czas
Kiedy wszystko jest łatwiejsze.
Krótki czas
Który nazywamy szczęście
Słodki czas
Kiedy mocniej bije serce
To jest czas
Piękny czas, lepszy czas / 4x

Ten czas (translation)

Ref .:
It is time
When everything is easier.
Short time
Which we call happiness
Sweet time
When the heart beats harder
It is time
Beautiful time, better time / 2x
1. White fluff covered everything around
Getting shorter and shorter days, less time until dusk.
You can stop, this peace, your own corner
It doesn't matter if it's a small room or a big house
The youngest are screaming because they are having snowball fights
The adults will curse because they have stopped in the snowdrift again
Snow girls under her blouse, smeared makeup
The joy of young people who like to pick up like that
The man in the red cap, with the fake beard
I'm sure I have seen a few
And yet there was supposed to be one
Gentlemen, your drink is over
Busy wives laugh at bastards,
Because they started in the morning
Yet there is something to it that makes life beautiful
It is cold outside the window, but much warmer in the heart
There is peace, loved one
And friends you want to celebrate with
Ref .:
It is time
When everything is easier.
Short time
Which we call happiness
Sweet time
When the heart beats harder
It is time
Beautiful time, better time / 2x
2. A time of hope, family meetings, white dreams
The time of window exhibitions where frost is a painter
Where there is a pleasant chill, snow creaks under your boots
Where the youthful heat does not anger but amuses
In the evening, under a blanket, with a loved one
Yesterday's equal moments
Today they are forgotten somewhere
Although you were crazy
She knows you are just for her now
Decorated spruce, kids on slides
Home bustle, hearts one snapshot
The first star in the sky
Sweet photography
A time when you can start all over again (all)
It's that time, Christmas time
We are not alone with our dreams (dreams)
It's the spell, the Christmas spell
You hear
That's right, that's right
Ref .:
It is time
When everything is easier.
Short time
Which we call happiness
Sweet time
When the heart beats harder
It is time
Beautiful time, better time / 4x