| Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
| The old town, and in it love like blood that no one notices
|
| Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
| The old town, and in it love like blood that no one notices
|
| Nasze miasto my w nim uczymy się żyć
| We learn to live in our city
|
| Miejski szum tak trudno w nim znaleźć się
| The city hype is so hard to get into
|
| Kiedy myśli jak ulice pokrył cień
| When he thinks, the streets are covered in shadow
|
| Szukamy się nasluchując znajomy szept
| We are looking for ourselves listening to a familiar whisper
|
| W mieście złamanych serc
| In the city of broken hearts
|
| W ludzkich twarzach nic nie widzę dziś
| I can't see anything in people's faces today
|
| Podpowiedzieć nie chcą mi
| They don't want to tell me
|
| Którą drogą iść by spotkać cię
| Which way to go to meet you
|
| Labirynt betonowych ścian
| A maze of concrete walls
|
| Wymurował dla mnie świat
| He bricked the world for me
|
| Kiedy w sercu sił już brak
| When there is no more strength in the heart
|
| Stare miasto, a w nim miłości jak krwi, której nie zauważa nikt
| The old town, and in it love like blood that no one notices
|
| Nasze miasto my w nim uczymy się żyć
| We learn to live in our city
|
| Nocny szum nie pozwala mi zasnąć gdy
| The night noise keeps me awake when
|
| Księżyc za oknem przyozdobił miasto
| The moon outside adorned the city
|
| Szukam cię (szukam cię) na mapie gwiazd (na mapie gwiazd)
| I'm looking for you (looking for you) on the star map (on the star map)
|
| Które w kałuży łez odbijają się tak jasno
| Which reflect so clearly in the pool of tears
|
| Wołam cię kocham cię potrzebuję miej gwarancję że
| I'm calling you, I love you, I need you, be assured that
|
| Usłyszysz mnie tylko echo kamienic nie chce mi ich dać
| You will hear me only the echo of tenement houses does not want to give them to me
|
| Labirynt betonowych ścian
| A maze of concrete walls
|
| Wymurował dla mnie świat kiedy w sercu sił już brak | He built a world for me when my heart is no longer strong |