Translation of the song lyrics Przyjdź do mnie nocą - Verba

Przyjdź do mnie nocą (original)

Cały czas szukam Ciebie, bez skutecznie
Wyrwane z albumu jedno mam Twoje zdjęcie
Uśmiechasz się na nim
Ten ostatni sylwester
Z szampanem w reku, w czerwonej sukience
Gdzie jesteś teraz?
Prosze przyjdź do mnie
Nie wytrzymam dłużej, powrotów
Wspomnień, które meczą mnie
Kiedy siedze sam w domu na kanapie
Pośród nagich ścian
Gdy za oknem cisza
Telewizor już nie gra
Puste godziny wybija delikatnie zegar
Czekam na Ciebie, patrząc na to twoje zdjęcie
Pytam, kiedy zjawisz się?
Aniele tesknię!
W tą noc nie chcę czuć się samotny
Tej nocy nie chce słów bezowocnych
Przyjdź do mnie i szepnij mi
Pragne Ciebie,
Gdy zapukasz otworzę drzwi
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą (taa)
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie
Przytul do rozgrzanych ust
Których słowa cicho kiedys kołysały do snu
Dotknij dłoni, które pragną poczuć znów
Spójrz w oczy (oczy), które tesknią
Przyjdź niech zwariuje mój świat
Tak jak kiedyś mój świat oszalał
Na Twoim punkcie
Aniele, czekam na znak
Daj mi chociaż nadzieję
Czekam i pragnę wciąz kochac Ciebie
W tą noc, w tej wymiętej pościeli
Niech zapach Twoich perfum
Powietrze wyscieli
Tej nocy nie chce patrzeć znów na zdjęcie
Przyjdź bo nie wytrzymam
Aniele tęsknie
W ta noc nie chcę czuc się samotny
Tej nocy nie chcę słów bezowocnych
Przyjdź do mnie i szepnij mi
Kocham Ciebie
Zapukasz otworze Ci drzwi
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (do mnie kochanie)
Przyjdź do mnie nocą, przyjdź do mnie nocą
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są(cona niebie)
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą mój aniele
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą jeśli tylko chcesz
I niech wszystkie gwiazdy co na niebie są
Dla nas słodko zamigoczą
Przyjdź do mnie, przyjdź do mnie (taa)
Przyjdź do mnie nocą

(translation)

I am looking for you all the time, without successfully
I have one photo of you taken out of the album
You smile at him
This last New Year's Eve
With champagne in hand, in a red dress
Where are you now?
Please come see me
I can't hold back any longer
Memories that torment me
When I'm home alone on the couch
Among the bare walls
When silence outside the window
The TV is not playing anymore
Empty hours are gently struck by the clock
I am waiting for you, looking at this picture of you
I ask, when are you coming?
Angel I miss you!
I don't want to feel lonely tonight
I do not want fruitless words tonight
Come to me and whisper to me
I desire you,
When you knock, I'll open the door
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night, my angel
And let all the stars in the sky be
They will flash for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night if you want
And let all the stars in the sky be
They will shimmer sweetly for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night (yeah)
And let all the stars in the sky be
They will flash for us
Come to me
Hug your hot mouth
Whose words once lulled silently to sleep
Touch the hands that want to feel again
Look into the eyes (eyes) that miss you
Come let my world go crazy
Just like my world has gone mad before
On your point
Angel, I'm waiting for a sign
At least give me hope
I am waiting and I still want to love you
Tonight, in those rumpled sheets
Let the fragrance of your perfume
The air will be lined
Tonight, I don't want to look at the picture again
Come because I can't stand it
Angel misses you
I don't want to feel lonely tonight
I don't want fruitless words tonight
Come to me and whisper to me
I love you
You knock and open the door for you
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night, my angel
And let all the stars in the sky be
They will flash for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night if you want
And let all the stars in the sky be
They will shimmer sweetly for us
Come to me, come to me (to me baby)
Come to me at night, come to me at night
And let all the stars in the sky be (up to the sky)
They will flash for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night, my angel
And let all the stars in the sky be
They will flash for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night if you want
And let all the stars in the sky be
They will shimmer sweetly for us
Come to me, come to me (yeah)
Come to me at night