Translation of the song lyrics Nie ma Ciebie - Verba

Nie ma Ciebie (original)

Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedy zamknę oczy zobaczę cię
Gdy otworze je znowu znikniesz
Czekam tutaj bo tęsknię
Dobrze o tym wiesz
Kiedyś nadejdzie taki dzień
W którym odnajdziemy się jak w słodkim śnie
Aniele wiem chcę być blisko ciebie
Poznać czym jest miłość, czym są gwiazdy na niebie
Wiem że nadejdzie ten wymarzony dzień
Gdzie będziemy razem choć teraz nie ma ciebie
Wierze to co w sercu spełni się
Raz rozpalony płomień nigdy nie zgaśnie
Kochanie pragnę by już nadszedł ten dzień
W objęciach chcę tańczyć pod gołym niebem
Czyste szaleństwo wiem, będę czekał
Na tą chwilę kiedy będziesz obok mnie
Bo kocham cię kocham cię
Odmierzam czas, jego każdą minutę
Wiem o tym że o tym że
Spojrzę tobie w oczy i wtedy zrozumiesz

Nie ma Ciebie (translation)

When I close my eyes, I will see you
When I open it, you will disappear again
I'm waiting here because I miss you
You know it well
When I close my eyes, I will see you
When I open it, you will disappear again
I'm waiting here because I miss you
You know it well
When I close my eyes, I will see you
When I open it, you will disappear again
I'm waiting here because I miss you
You know it well
One day such a day will come
In which we will find ourselves in a sweet dream
Angel, I know, I want to be close to you
To know what love is, what are the stars in the sky
I know that dream day will come
Where will we be together though now you're not
I believe what will come true in my heart
Once lit, the flame will never go out
Baby, I wish that day would come
In an embrace I want to dance in the open air
Pure madness I know, I will wait
For the moment when you will be next to me
Because I love you. I love you
I measure time, its every minute
I know that that
I will look you in the eye and then you will understand