| Wiem że są rzeczy które bolą
| I know there are things that hurt
|
| Wiem że są takie co jak kamień tona
| I know they are like a ton stone
|
| Wiem że puszczone w niepamięć już nie gonią
| I know that when forgotten, they no longer chase
|
| Życiu na jakiś czas spokój dają
| They give life peace for a while
|
| Upłynęły te dni kiedy czułem się wolny
| The days were gone when I felt free
|
| Będąc jeszcze dzieckiem bawiącym się w wojny
| While still a child playing wars
|
| Jednak pozbawiony toku realnego myślenia
| However, devoid of any real-thinking process
|
| Będąc istotą nie mającą nic do powiedzenia
| Being a being with nothing to say
|
| Czekałem na rzeczy których nie rozumiałem
| I was waiting for things I didn't understand
|
| A które później okazały się tylko banałem
| And which later turned out to be just a cliché
|
| To jakbym spał pod osłoną ciemnej nocy
| It's like I'm sleeping under the cover of a dark night
|
| Nieświadomy ze dzieciństwo tak szybko się skończy
| Unaware that childhood is over so soon
|
| Otworzyłem oczy teraz gdy juz dojrzałem
| I opened my eyes now that I have matured
|
| Przestraszyły mnie realia z których wtedy się śmiałem
| The reality that I was laughing at then scared me
|
| Zrozumiałem moje błędy z czasem przegrałem
| I realized my mistakes and in time I lost
|
| Zrozumiałem zostawiłem niezatarte ślady
| Understood, I have left indelible traces
|
| Wiem na przekór innym robiłem złe rzeczy
| I know, in spite of others, I did bad things
|
| Wiem że czasu nie da się cofnąć
| I know time cannot be turned back
|
| Wiem to co za nami nie umilknie
| I know what will not be silent for us
|
| Wiem każdy musi z tym żyć
| I know everyone has to live with it
|
| Kolejny nastał dzień kiedy życie w swoich dłoniach
| Another day has come when life is in your hands
|
| Z chorego snu wyrwany dźwigam poza skrajach dźwigam
| Pulled out of a sick sleep, I carry it beyond the edges
|
| Ciężar tych zapamiętanych w przyszłości w złości
| The burden of those remembered in the future in anger
|
| Wiele spraw straciło na wartości w złości
| Many things have lost their value in anger
|
| Zostawiałem innych nie żałując ich wcale w złości
| I left the others without regretting them in anger
|
| Nie patrząc za siebie szedłem dalej
| I kept walking without looking back
|
| Zapominając o lojalności wobec bliskich
| Forgetting to be loyal to loved ones
|
| Teraz nikt z nich nic z tych chwil nie ma już w pamięci
| Now none of them remember any of these moments
|
| Teraz wiem sam sobie wystawiłem rachunek
| Now I know I have billed myself
|
| Teraz wiem że z ich strony mogę liczyć na szacunek
| Now I know that I can count on their respect
|
| Wiem że kłębek swego życia rozwija
| I know that the ball of his life is developing
|
| Ten się plącze raz tu raz tam i z tropu zbija
| This one gets lost here and there and is confused
|
| Wiem plony zbieram z życia poza kontrolą
| I know the crops I get from life out of control
|
| Wiem były sprawy które po dziś dzień bolą
| I know there were things that hurt to this day
|
| Wiem za mało czasu abym uczył się na błędach
| I know too little time to learn from my mistakes
|
| Bo życie to czas a czas na mnie nie czeka | Because life is time and time does not wait for me |