Translation of the song lyrics Młode Wilki 5 - Verba

Młode Wilki 5 (original)

I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
Który raz stała tam szukając wspomnień
Obserwując tamtych dni gasnący płomień
Nie ma już i nie będzie tego więcej
Jak rozmawiać z zachodzącym dźwiękiem
Kto wysłucha jej, kto zrozumie
Kto poczuje to, co tylko ona czuje
Nie ma szans, rozdział trzeba zamknąć
Warto ogrzać się, żeby nie zamarznąć
Znaleźć miłość, ruszyć z miejsca, zacząć kochać
Nowa przyszłość, ale inna niż wyśniona
Plany jutra — kiedyś dziecko, nowe życie
Lecz z kimś innym niż mówiły obietnice
Trzeba składać to łącznie z sobą samą
By wędrować nawet drogą rozkopaną
Gdzie ma szukać jeśli niebo nie pomaga
Wszystko inne, tylko ona taka sama
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat
I nie mów jej, że zapomnieć ma
Rozumiem ją, rozumiem jej świat

Młode Wilki 5 (translation)

And don't tell her to forget
I understand her, I understand her world
And don't tell her to forget
I understand her, I understand her world
The one time she stood there looking for memories
Watching the flame go out in those days
There is no more, and there will be no more
How to talk to the incoming sound
Who will listen to her, who will understand
Who will feel what only she can feel
No way, the chapter needs to be closed
It's worth warming up so as not to freeze
Find love, move on, start loving
A new future, but not a dream one
Tomorrow's plans - someday a child, a new life
But with someone other than the promises
You have to put it together with yourself
To wander even on a dug road
Where to look if heaven doesn't help
Everything else, only she is the same
And don't tell her to forget
I understand her, I understand her world
And don't tell her to forget
I understand her, I understand her world