Lyrics of Idealni - Verba

Idealni (original)

Teraz jestem sam
Bo szukałem ideału, przez wiele lat
Już nie zrobię tak
To zbyt długo trwa
Chcieli być, ale nie są
Jutro też nie będą, nigdy, już na pewno
Przeminęli, zagubili się
Czasem tęsknią, skazani na przeszłość
Idealni, nie widziałem ich nigdy
Nie płakali, żyli tylko na niby
Zakochani, tak naprawdę, na zawsze
Zbyt odlegli, by umieścić ich w kadrze
Zapisani, w kilku słowach wiersza
Utrwaleni, na fotografii z powietrza
Zapomniani, przez innych zakochanych
Których sny spełniły się po prostu za nic
Nie nazwani, jakby ludzkie słowa
Chciałyby nie znani przeminęli zanim
Ktoś zapisze ich historie w pamięć
Choć osobno, zawsze będą razem
Teraz jestem sam bo szukałem ideału, przez wiele lat
Już nie zrobię tak, to zbyt długo trwa

(translation)

I'm alone now
Because I was looking for the ideal for many years
I won't do that anymore
It takes too long
They wanted to be but are not
They won't be tomorrow either, never for sure
They are gone, they are lost
Sometimes they miss them, condemned to the past
Perfect, I've never seen them
They did not cry, they lived only pretend
In love, in fact, forever
Too distant to be included in the frame
Written in a few words of a poem
Captured, in the aerial photography
Forgotten by other lovers
Whose dreams just came true for nothing
Unnamed, as if human words
Wish the unknowns had passed before
Someone will remember their stories
Although separately, they will always be together
Now I am alone because I have been looking for the ideal for many years
I won't do that anymore, it takes too long