Translation of the song lyrics Huśtawka - Verba

Huśtawka (original)

Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Dobrze pamiętasz to pierwsze spojrzenie
W ten dzień narodziło się marzenie
Wtedy wiedziałaś co się stało
Nie mogłaś jeść źle ci się spało
Kolejny dzień w kalendarzu zaznaczyłaś
Gdy smsa od niego zobaczyłaś
Później na fejsie wspólne pisanie
Czekałaś teraz na pierwsze spotkanie
Dla koleżanek stałaś się nieobecna
To dlatego że wpuściłaś go do serca
Jeszcze lepszy był kolejny czas
Ten pocałunek co połączył was
Wspólne wieczorne wypady na miasto
A w twoich oczach uczucie nie gasło
Twój pamiętnik zapisał datę jedną
Tę noc bezcenną
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką
Powiedz mi dlaczego nie mam szans
Nie jestem zabawką
Nie wiem już co robię nie tak
Ta karuzela skończy się huśtawką

(translation)

Tell me why I don't stand a chance
I am not a toy
I don't know what I'm doing wrong anymore
This carousel will end in a swing
You remember that first look very well
On that day a dream was born
Then you knew what happened
You couldn't eat, you slept badly
You have marked the next day on your calendar
When you saw the text from him
Later, joint writing on Facebook
You were waiting for the first meeting now
You became absent for my girlfriends
It's because you let him into your heart
Another time was even better
This kiss that brought you together
Joint evening trips to the city
And in your eyes the feeling continued
Your diary wrote down a date one
This night is priceless
Tell me why I don't stand a chance
I am not a toy
I don't know what I'm doing wrong anymore
This carousel will end in a swing
Tell me why I don't stand a chance
I am not a toy
I don't know what I'm doing wrong anymore
This carousel will end in a swing