| Пока (original) | Пока (translation) |
|---|---|
| Пока, пока | Bye Bye |
| Уплывают на юг облака | Clouds float south |
| Пока, пока | Bye Bye |
| И течёт на север река | And the river flows to the north |
| И мы больше не связаны | And we are no longer connected |
| Грустить не обязаны | You don't have to be sad |
| На-на-на-на-на… | Na-na-na-na-na… |
| Припев: | Chorus: |
| Вот и всё, шутки в сторону | That's it, jokes aside |
| Нам с тобой — было здорово | We were great with you |
| Только жаль мне, что поровну | I only regret that equally |
| Не разделишь любовь | Don't share love |
| Ничего не получится | Nothing will work |
| Ни к чему было мучаться | There was nothing to suffer |
| И теперь — дело случая | And now it's a matter of chance |
| Что мы свидимся вновь | That we meet again |
| Пока, пока | Bye Bye |
| Бесконечная даль высока | The endless distance is high |
| Пока, пока | Bye Bye |
| Вот тебе на прощание рука | Here's your goodbye hand |
| Буду помнить хорошее | I will remember the good |
| Чтож — дело прошлое | Well, it's a thing of the past |
| На-на-на-на-на… | Na-na-na-na-na… |
| Припев: | Chorus: |
| Вот и всё, шутки в сторону | That's it, jokes aside |
| Нам с тобой — было здорово | We were great with you |
| Только жаль мне, что поровну | I only regret that equally |
| Не разделишь любовь | Don't share love |
| Ничего не получится | Nothing will work |
| Ни к чему было мучаться | There was nothing to suffer |
| И теперь — дело случая | And now it's a matter of chance |
| Что мы свидимся вновь | That we meet again |
| Пока, пока | Bye Bye |
| Знаю точно, наверняка | I know for sure, for sure |
| Любовь жива — | Love is alive |
| Для меня, не просто слова | For me, not just words |
| Всё гораздо серьезнее | Everything is much more serious. |
| Чтож — время позднее | Well it's getting late |
| На-на-на-на-на… | Na-na-na-na-na… |
| Припев: | Chorus: |
| Вот и всё, шутки в сторону | That's it, jokes aside |
| Нам с тобой — было здорово | We were great with you |
| Только жаль мне, что поровну | I only regret that equally |
| Не разделишь любовь | Don't share love |
| Ничего не получится | Nothing will work |
| Ни к чему было мучаться | There was nothing to suffer |
| И теперь — дело случая | And now it's a matter of chance |
| Что мы свидимся вновь | That we meet again |
| Вот и всё… | That's all… |
| Было здорово… | It was great… |
| Нам с тобой… | We are with you ... |
| Пока… | Till… |
| Пока… | Till… |
| Пока… | Till… |
Translation of the song lyrics Пока - Vengerov & Fedoroff, Алёна Свиридова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пока , by -Vengerov & Fedoroff
Song from the album: В гостях у сказки
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.09.2010
Song language:Russian language
Record label:Grusha
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2013 |