Lyrics of Точки и паузы - Вельвет

Точки и паузы (original)

Я делаю шаг — дым.
Я прыгаю вниз — лед.
Один на один с ним,
Я буду смотреть вперед.
Я буду молчать вслед.
В моей тишине — ты.
Мне черный идет цвет.
Должно быть твои следы.
Точки и паузы, тонкие линии,
Все, что потом назову твоим именем,
А ты листая ли, мысли ли, дни,
Что-нибудь обо мне сохрани.
Бессонниц твоих бред.
Он делал меня злой.
Мне столько еще лет.
Мне столько еще…
Все обещания в горе и радости —
Те, что потом назову своей слабостью,
А ты листая ли, мысли ли, дни,
Что-нибудь обо мне сохрани.
Помнишь, ладони как простыни белые?
Веришь, не думала, так не хотела я,
Точки и паузы, тонкие линии —
Все, что потом назову твоим.

(translation)

I take a step - smoke.
I jump down - ice.
One on one with him
I will look ahead.
I will be silent after.
In my silence - you.
Black suits me.
Must be your footprints.
Dots and pauses, thin lines,
Everything that I will later call your name,
Are you leafing through, thinking, days,
Save something about me.
Your insomnia is nonsense.
He made me angry.
I have so many more years.
I have so much more...
All promises in sorrow and joy -
Those that I later call my weakness,
Are you leafing through, thinking, days,
Save something about me.
Remember, palms are like white sheets?
Believe me, I didn’t think, I didn’t want to,
Dots and pauses, thin lines -
Everything that I later call yours.